FORMING TERMINOLOGICAL COMPETENCE IN THE ASPECT OF JURISPRUDENCE
Petrova Elena Aleksandrovna, Galieva Dina Aslyamovna
Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation
Abstract. The article discovers the meaning of the concept "terminological competence". The approach to the material under study is based on multi-paradigmaticity which motives the authors to apply to the linguistics, in particular, cognitive linguistics, linguo-didactics, juridical linguistics data, within the framework of which the synthesis of logical-discursive thinking and intuitive judgement occurs. So, the paper aims to adapt the methodological research principles of the comparative sciences for the formation of new scientific paradigms. The authors focus on analyzing the terminological competence formation on the basis of interpreting juridical terms used in the juridical texts.
Key words and phrases: термин, терминологическая система, терминологическая компетенция, семантизация, терминологическая культура, терминоупотребление, term, terminological system, terminological competence, semantization, terminological culture, using terms
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andrianov S. N. Anglo-russkii yuridicheskii slovar'. M.: ABI Press, 2009. 512 s.
Blokh M. Ya. Teoreticheskie osnovy grammatiki. M.: Vysshaya shkola, 2004. 239 s.
Budagov R. A. Vvedenie v nauku o yazyke. M.: Dobrosvet, 2003. 544 s.
Zhakupova G. T. Nekotorye aspekty ponyatiino-terminologicheskogo apparata istochnikovedeniya // Vestnik Kazakhskogo natsional'nogo universiteta im. Al'-Farabi. Seriya istoricheskaya. 2012. № 3. S. 8-13.
Leichik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. M.: Knizhnyi dom "LIBROKOM", 2009. 256 s.
Myuller V. K. Novyi anglo-russkii slovar': ok. 250000 slov i slovosochetanii. M.: Rus. yaz. - Media; Drofa, 2008. 945 s.
Novokhatnyaya K. V. O formirovanii terminologicheskoi kul'tury studentov v oblasti fizicheskoi kul'tury i sporta // Sbornik trudov uchenykh RGAFK. M., 1999. S. 60-65.
Petrova E. A. Terminirovannost' kak osnova razvitiya navykov professional'no-orientirovannoi kommunikatsii // Aktual'nye problemy lingvistiki i metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov. Omsk, 2014. S. 46-51.
Pivovar A. G. Bol'shoi anglo-russkii yuridicheskii slovar'. Bolee 50 000 slov i vyrazhenii. M.: Ekzamen, 2003. 864 s.
Poretskii L. I. Elementy latinskogo slovoobrazovaniya i sovremennye yazyki. Minsk: Vysheishaya shkola, 1977. 123 s.
Starodubtseva O. G. Formirovanie leksicheskikh navykov professional'no-orientirovannoi ustnoi rechi na osnove sravnitel'no-sopostavitel'nogo analiza yavlenii angliiskogo i latinskogo yazykov v usloviyakh meditsinskogo vuza // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2009. № 5. S. 25-28.
Русский
