COMBINATIONS OF ADVERBIAL MODIFIERS WITH THE DIFFERENT SPECIFIC FUNCTIONS IN THE FRENCH LANGUAGE AND THEIR GRAMMATICAL STATUS
Polyakova Nataliya Vladimirovna
Moscow Region State University
Abstract. The article examines the special case of using coordinating conjunctions in the French language, in particular - combination of adverbial modifiers with the different specific functions. Such use of a coordinating conjunction goes beyond the limits of its traditional use presupposing the relation between the certain homogenous values with the full identity of the specific syntactic functions. However, as the paper shows, actually the coordinating conjunction has a much wider sphere of usage.
Key words and phrases: обстоятельства с разными частными функциями, разнофункциональные компоненты предложения, сочинительная связь, частная синтаксическая функция, однородность, сочетаемость, adverbial modifiers with the different specific functions, multi-functional components of a sentence, coordination, specific syntactic function, homogeneity, combinability
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vinogradov V. V. Osnovnye voprosy russkogo sintaksisa // Izbrannye trudy. Issledovaniya po russkoi grammatike. M.: Izd-vo AN SSSR, 1975. S. 254-294.
Gazilov M. G. Odnorodnye obstoyatel'stva v strukture dvusostavnogo povestvovatel'nogo predlozheniya (na materiale sovremennogo frantsuzskogo yazyka): diss. … k. filol. n. M., 1997. 120 s.
Iofik L. L. Slozhnoe predlozhenie v novoangliiskom yazyke. L.: Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1968. 214 s.
Kokla V. I. Ob odnorodnykh vtorostepennykh chlenakh predlozheniya, vyrazhennykh gerundiem, v angliiskom yazyke // Voprosy germanskoi i romanskoi filologii. M., 1964. T. 24. S. 275-282.
Peshkovskii A. M. Russkii sintaksis v nauchnom osveshchenii. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2001. 544 s.
Polyakova N. V. Sochinitel'naya svyaz' raznofunktsional'nykh komponentov predlozheniya v sovremennom frantsuzskom yazyke: diss. … k. filol. n. M., 2007. 134 s.
Priyatkina A. F. Russkii yazyk. Sintaksis oslozhnennogo predlozheniya. M.: Vysshaya shkola, 1990. 172 s.
Shiryakova G. N. Predlozheniya s odnorodnymi obstoyatel'stvami obraza deistviya v sovremennom frantsuzskom yazyke: diss. … k. filol. n. M., 1974. 188 s.
Shishkova L. V. Nekotorye voprosy izucheniya odnorodnykh chlenov predlozheniya // Problemy germanskoi i romanskoi filologii. L., 1967. S. 176-186.
Aragon L. Aur?lien. P.: Gallimard, 1976. 191 p.
Arnothy Ch. La saison des Am?ricains. P.: Julliard, 1964. 448 p.
Arnothy Ch. Une affaire d’h?ritage. P.: Grasset, 1991. 408 p.
Chauveau S. Les belles menteuses. P.: Robert Laffont S. A., 1992. 385 p.
Clavel B. Le massacre des innocents. P.: J’ai lu, 1978. 267 p.
Cohen A. Solal. P.: Gallimard, 1958. 473 p.
Druon M. Les grandes familles. P.: Guillard; Kiev: Dnipro, 1976. 384 p.
Exbrayat. On se reverra, petite! P.: Librairie des Champs-Elys?es, 1964. 192 p.
Exbrayat. Pour ses beaux yeux. P.: Librairie des Champs-Elys?es, 1971. 248 p.
Gosselin L. Les circonstanciels: de la phrase au texte // Langue fran?aise. 1990. № 86. P. 37-45.
Heldner Chr. La port?e de la n?gation. Un examen de quelques facteurs s?mantiques et textuels pertinents ? sa d?termination dans des ?nonc?s authentiques. Stockholm: Norstedts tryckeri A. B., 1981. 187 p.
Hob?k Haff M. Coordonnants et ?l?ments coordonn?s. Oslo: Universit? d’ Oslo, 1985. 311 p.
Le Monde [Elektronnyi resurs]. Paris. 05 juillet 2015. URL: http://www.lemonde.fr/economie/article/2015/07/05/en-grece-le-referendum-est-ouvert_4671025_3234.htlm?xtmc=en_grece_le_referendum&xtcr=193 (data obrashcheniya: 28.07.2015).
Mahmoudian M. La linguistique fonctionnelle. P.: Seghers, 1982. 239 p.
Pagnol M. Le ch?teau de ma m?re. P.: ?d. De Fallois, 2004. 223 p.
Perec G. Les choses. P.: Julliard, 1993. 270 p.
Proust M. A la recherch? du temps perdu. P.: Ed. Robert Laffont, 1987. 996 p.
Sabatier R. Le marchand de sable. P.: ?d. Albin Michel, 1954. 252 p.
Sagan F. La chamade. P.: Julliard, 1965. 315 p.
Sagan F. Le chien couchant. P.: Flammarion, 1980. 218 p.
Saint-Exup?ry A. De. Terre des hommes. Courrier Sud. M.: M?n?dger, 2001. 304 p.
Русский
