THE PECULIARITIES OF CATEGORY OF SPACE REPRESENTATION IN THE VERBAL SIGN SYSTEM (BY THE EXAMPLE OF PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE KHAKASS LANGUAGE)
Chugunekova Alena Nikolaevna
Katanov Khakass State University
Abstract. In the article the ways of verbalizing the category of space through phraseological units are analyzed. The groups of phraseological units related to such characteristic of space as movement are singled out. By concrete examples the author shows the peculiarities of this category realization in the consciousness of native speakers of the Khakass language and culture. The choice of the subject of the article is conditioned by the important role of the phraseological units of spatial semantics in the Khakass language and by their great sense load.
Key words and phrases: категория пространства, языковая картина мира, фразеологические единицы, хакасский язык, лингвокультурология, category of space, linguistic worldview, phraseological units, the Khakass language, linguo-culture
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Borgoyakov N. T. Vstrecha dvukh materei (na khakasskom yazyke). Abakan: Otdel izdatel'skoi deyatel'nosti KhRIPKiPRO "Rosa", 1999. 40 s.
Borgoyakova T. G. Kratkii khakassko-russkii frazeologicheskii slovar'. Izd-e 2-e, stereotip. Abakan: Izd-vo Khakasskogo gos. un-ta im. N. F. Katanova, 2000. 144 s.
Boyarov A. P. Glagol'nye slovosochetaniya s prostranstvennym znacheniem v sovremennom russkom literaturnom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1955. 28 s.
Vsevolodova M. V., Vladimirskii E. Yu. Sposoby vyrazheniya prostranstvennykh otnoshenii v sovremennom russkom yazyke. M.: Izdanie Librokom, 2009. 288 s.
Grinkevich Yu. V. Vospriyatie prostranstva v russkoyazychnoi i angloyazychnoi kul'turakh (na materiale prostranstvenno-geometricheskikh kontseptov krug i kvadrat): avtoref. diss.. k. kul'turologii. M., 2006. 23 s.
Dodueva A. T. Kategoriya prostranstvennosti i ee reprezentatsiya v karachaevo-balkarskom yazyke: diss. … d. filol. n. Nal'chik, 2008. 395 s.
Ibragimova V. L. Semantika glagolov prostranstvennoi lokalizatsii v sovremennom russkom yazyke. Ufa: Izd-vo Bashkirsk. un-ta, 1992. 172 s.
Ignat'eva M. E. Otrazhenie vremeni i prostranstva vo frazeologii russkogo i angliiskogo yazykov: diss.. k. filol. n. Kazan', 2004. 176 s.
Lyubimova L. M., Titova M. P. Verbalizatsiya kategorii prostranstva v natsional'nykh kul'turakh [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.rusnauka.com/2_KAND_2014/Philosophia/4_155983.doc.htm (data obrashcheniya: 14.05.2015).
Makarova M. V. Verbalizatsiya prostranstva v russkoi i nemetskoi lingvokul'turakh // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo un-ta. Yazykoznanie, 2009. Ser. 2. № 2 (10). S. 145-148.
Nevskaya I. A. Prostranstvennye otnosheniya v tyurkskikh yazykakh Yuzhnoi Sibiri (na materiale shorskogo yazyka). Novosibirsk: Izd-vo OOO "Nika", 2005. 305 s.
Nevskaya I. A. Tipologiya lokativnykh konstruktsii v tyurkskikh yazykakh Yuzhnoi Sibiri (na materiale shorskogo yazyka): avtoref. diss. … d. filol. n. Novosibirsk, 1997. 45 s.
Osyka M. V. Sposoby verbalizatsii kontsepta "prostranstvo" (na materiale russkoi i frantsuzskoi toponimicheskoi frazeologii) // Vestnik IGLU. Irkutsk, 2009. № 3. S. 129-134.
Pivovarova O. P. Verbalizatsiya kategorii prostranstva v semanticheskom i lingvokul'turologicheskom aspektakh (na materiale leksem i frazeologizmov russkogo yazyka s prostranstvennym znacheniem): avtoref. diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2005. 21 s.
Sagaan N. Ya. Sistema sredstv vyrazheniya prostranstvennykh otnoshenii v tuvinskom yazyke: avtoref. diss. … k. filol. n. Novosibirsk, 1998. 21 s.
Titova M. P. Reprezentatsiya prostranstva v verbal'noi znakovoi sisteme [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.rusnauka. com/30_NNM_2012/Philosophia/4_119561.doc.htm (data obrashcheniya: 28.05.2015)
Khakassko-russkii slovar' - Khakas-orys s?stik. Novosibirsk: Nauka, 2006. 1114 s.
Chugunekova A. N. Leksiko-semanticheskaya gruppa prostranstvennykh glagolov v khakasskom yazyke v sopostavlenii s nenetskim yazykom (na materiale bytiinykh glagolov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 2 (44). Ch. 1. S. 209-213.
Chugunekova A. N. Narechiya kak sredstvo vyrazheniya prostranstvennykh otnoshenii v khakasskom yazyke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 4 (34). Ch. 3. S. 190-192.
Русский
