MOTIVES OF THE WORK BY A. K. GASTEV "THE TOWER" IN THE TRAGIC POEM BY V. T. CHISTALEV "FORGING FREEDOM"
El'tsova Elena Vlasovna
Komi Scientific Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article on the basis of the comparative analysis of the literary works by A. K. Gastev and Komi writer V. T. Chitalev for the first time identifies the level of influence of the Russian proletarian poetry of the pre-revolutionary years on the formation of the Komi writer’s creative work; the author examines the process of creating metrized prose in the Komi literature of the 1920-1930s. The special attention is paid to the analysis of rhythmical organization of the works, analysis of the images of tower and a new human-Bolshevik, artistic devices of personification and hyperbolization used by the Russian and Komi writers.
Key words and phrases: русская пролетарская поэзия, коми литература, перевод, прозаическая миниатюра, трагипоэма, метризованная проза, образ, дактиль, персонификация, гипербола, Russian proletarian poetry, Komi literature, translation, prosaic miniature, tragic poem, metrized prose, image, dactyl, personification, hyperbola
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bryusov V. Ya. Vchera, segodnya i zavtra russkoi poezii // Bryusov V. Ya. Remeslo poeta: stat'i o russkoi poezii / sost., poslesl. i primech. L. Asanova. M.: Sovremennik, 1981. S. 345-385.
Byukher K. Rabota i ritm. Rol' muzyki v sinkhronizatsii usilii uchastnikov trudovogo protsessa. M.: Knizhnyi dom "Librokom", 2014. 344 s. (Akademiya fundamental'nykh issledovanii: etnologiya).
Vasil'ev I. Mir glazami komi poetov pervykh sovetskikh desyatiletii // Art. 2009. № 4. S. 150-157.
Gastev A. Poeziya rabochego udara. M., 1971. 304 s.
Gyunter Kh. Kotlovan i Vavilonskaya bashnya // "Strana filosofov" Andreya Platonova: problemy tvorchestva: mat-ly vtoroi Mezhdunar. nauch. konf., posvyashchennoi 95-letiyu so dnya rozhdeniya A. P. Platonova (17-19 okt. 1994 g.). M.: Nasledie, 1995. Vyp. 2. S. 145-151.
Dymshits A. L. Poeziya proletarskoi revolyutsii // Revolyutsionnaya poeziya (1890-1917). L.: Sov. pisatel', 1959. S. 5-54.
Zelinskii K. L. Na rubezhe dvukh epokh. Literaturnye vstrechi 1917-1920 gg. Izd-e 2-e. M.: Gos. izd-vo khud. lit-ry, 1962. 310 s.
Istoriya Komi s drevneishikh vremen do kontsa XX veka: v 2-kh t. / pod red. A. F. Smetanina. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 2004. T. 2. 704 s.
Kirsanov S. Slovo o Gasteve // Gastev A. Poeziya rabochego udara. M., 1971. S. 3-7.
Latysheva V. A. Pevets rodnogo naroda // Klassiki i sovremenniki: stat'i o literature. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 2005. S. 83-86.
Nemtsov V. I. Paralleli skhodyatsya. M.: Sov. Rossiya, 1969. 448 s.
O politike partii v oblasti khudozhestvennoi literatury (Rezolyutsiya TsK RKP(b) 18 iyunya 1925 g.) // KPSS o kul'ture, prosveshchenii i nauke: sbornik dokumentov. M.: Politizdat, 1963. S. 151-155.
Orlitskii Yu. B. Stikh i proza v russkoi literature: ocherki istorii i teorii. Voronezh: Izd-vo VGU, 1991. 200 s.
Ostapova E. V. XX nemsya komi poeziyayn daktil'l?n r?mser // III Savinskie chteniya: mat-ly respubl. nauch.-prakt. konf. Syktyvkar, 2005. S. 177-182.
Papernyi Z. Proletarskaya poeziya pervykh let sovetskoi epokhi // Proletarskie poety pervykh let sovetskoi epokhi. L.: Sov. pisatel', 1959. S. 5-74.
Ulyashev I. I. Literaturnyi stil' i ideologiya 1920-1930-kh godov // III Savinskie chteniya: mat-ly respubl. nauch.-prakt. konf. Syktyvkar, 2005. S. 124-128.
Khlebnikov V. O sovremennoi poezii // Khlebnikov V. Tvoreniya. M.: Sov. pisatel', 1986. S. 632-633.
Chistalev V. T. Niya. Syktyvkar: OOO "Izdatel'stvo "Kola", 2010. 592 s.
Yaffe A. Simvoly v izobrazitel'nom iskusstve // Yung K. G. fon Frants M.-L., Khenderson Dzh. L., Yaffe A. Chelovek i ego simvoly / pod obshch. red. S. N. Sirenko. M.: Serebryanye niti, 1997. S. 227-268.
Русский
