THE SPECTRUM OF REFERENTIAL MEANINGS OF THE FUTURUM IN THE CONTEXT IN THE FRENCH AND TATAR LANGUAGES
Marzoeva Irina Vladimirovna, Lutfullina Gyul'nara Firdavisovna
Kazan State Power Engineering University
Abstract. As a result of contextual analysis referential meanings of tense forms of the futurum in the French and Tatar languages are defined, which differ from the traditionally emphasized systemic meaning. Besides paradigmatic meaning of the nunc sequence such forms may realize the meanings of tunc sequence or interiority in relation to auxiliary referential points.
Key words and phrases: референциальная точка, референциальный статус, нонкальное/тонкальное следование, тонкальное предшествование, таксис, referential point, referential status, nunc / tunc sequence, tunc interiority, taxis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Agliullina F. A. Poslednyaya struna serdtsa. Kazan': Tatknigizdat, 2004. 103 s.
Galiullin T. N. Said Sakmanov. Kazan': Tatknigizdat, 2005. 113 s.
Novikova M. O. Pozitsionnyi analiz form budushchego vremeni futursimple (fs) i futurimm?diat (flm) v sovremennom frantsuzskom yazyke // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2007. T. 18. № 44. S. 78-83.
Nurullin V. N. Grozovaya molodost'. Kazan': Tatknigizdat, 2010. 123 s.
Khakimova S. G. Zhizn' i tvorchestvo Fanisa Yarullina. Kazan': Magarif, 2010. 234 s.
Khisamova F. M. Tatar telemorfologiyase. Kazan: M?garif, 2006. 334 s.
Yunys M. Z. Puteshestvie. Kazan': Tatknigizdat, 2007. 313 s.
Benveniste E. Les relations de temps dans le verbe fran?ais // Bulletin de la soci?t? 1-que de Paris. P., 1959. № 54. P. 69-82.
Boulgakov M. A. Le roman de monsieur de Moli?re. P.: Ed. G?rard Lebovici, 1972. 288 p.
Camus A. L’?tranger. P.: Gallimard, 1957. 186 p.
Guillaume G. Temps et Verbe. P., 1968. 134 p.
Portine H. Beauz?e et le futur ant?rieur: les axes du temps // Histoire ?pist?mologie Langage. 1996. Vol. 18. № 18-2. R. 7-27.
Saint-Exup?ry A. de. Pilote de guerre. M.: Menedger, 2001.
Русский
