THE ORIGINS OF THE PROFESSIONAL LINGUISTIC WORLDVIEW FORMATION
Chernikova Elena Olegovna
Moscow State University of Railway Engineering
Abstract. In the article the peculiarities of the formation of the notion professional linguistic worldview are considered. On the basis of the scientific literature data devoted to the study of this issue, the evolution of view of the world in terms of language is traced in this worldview, the detailed definitions of the universals "world view", "linguistic worldview", "scientific worldview", "professional worldview" and "professional linguistic worldview" are given. The key differences in the content of the above-mentioned notions are identified. As the result of the research the author concludes that the professional linguistic worldview is the consequence of both the scientific perception of science terms relating to a particular field of knowledge, and the result of work of ordinary consciousness.
Key words and phrases: картина мира, профессиональная картина мира, окружающая реальность, языковая картина мира, язык, научная картина мира, профессиональная языковая картина мира, worldview, professional worldview, surrounding reality, linguistic worldview, language, scientific worldview, professional linguistic worldview
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Berezin F. M., Golovin B. N. Obshchee yazykoznanie. M.: Prosveshchenie, 1979. 416 s.
Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul'tura. Poznanie. M.: Russkie slovari, 1996. 416 s.
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya: nekotorye aspekty lingvisticheskoi nauki v kontse XX veka. Ot situatsii k vyskazyvaniyu. 2-e izd-e, ispr. M.: Librokom, 2009. 368 s.
Kolshanskii G. V. Ob"ektivnaya kartina mira v poznanii i yazyke / otv. red. A. M. Shakhnarovich; predisl. S. I. Mel'nik i A. M. Shakhnarovicha. Izd-e 2-e, dop. M.: Editorial URSS, 2005. 128 s.
Kornilov O. A. Yazykovye kartiny mira kak proizvodnye natsional'nykh mentalitetov. M.: MALP, 1999. 341 s.
Kornilov O. A. Yazykovye kartiny mira kak proizvodnye natsional'nykh mentalitetov. 2-e izd-e, ispr. i dop. M.: CheRo, 2003. 349 s.
Nelyubin L. L. Tolkovyi perevodovedcheskii slovar'. M.: Flinta, 2003. 318 s.
Popova Z. D., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika. M.: AST: Vostok - Zapad, 2007. 314 s.
Serebrennikov B. A., Kubryakova E. S., Postovalova V. I. i dr. Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke: yazyk i kartina mira. M.: Nauka, 1988. 216 s.
Ufimtseva A. A. Leksicheskoe znachenie: printsip semiologicheskogo opisaniya leksiki. M.: Librokom, 2010. 240 s.
Chernyshova L. A. Antropolingvisticheskie aspekty sovremennoi otraslevoi terminologii (na materiale zheleznodorozhnogo transporta): avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2011. 41 s.
Chernyshova L. A. O professional'noi yazykovoi kartine mira // Vestnik Pomorskogo universiteta. Ser.: Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. Arkhangel'sk: Izd-vo Pomorskogo un-ta, 2009. Vyp. 7. S. 251-257.
Chernyshova L. A. Otraslevaya terminologiya v svete antropotsentricheskoi paradigmy: monografiya. M.: Izd-vo MGOU, 2010. 206 s.
Русский
