CONCEPT "СЫЛГЫ/HORSE" IN PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE YAKUT LANGUAGE
Vasil'eva Alina Petrovna
M.K. Ammosov North-Eastern Federal University
Abstract. The paper is devoted to the study of the concept "сылгы/horse" in the Yakut language at the level of phraseological units. The author conducts the analysis and interpretation of phraseological nominations of the concept "сылгы/horse", and distinguishes individual semantic features that reveal the national-cultural identity of the concept in a language picture of the world of the Yakut language speakers and represent the distinctive feature of cognitive consciousness of the people.
Key words and phrases: концепт "сылгы/лошадь", фразеологические единицы, культура, культурная интерпретация, концептуальные признаки, национально-культурная специфика, concept "сылгы/horse", phraseological units, culture, cultural interpretation, conceptual features, national-cultural identity
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Akhmat'yanova Z. S. Otrazhenie natsional'nogo mentaliteta v yazykovoi kartine mira (na primere bashkirskikh i russkikh frazeologizmov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 9 (39): v 2-kh ch. Ch. II. C. 27-29.
Bravina R. I. Pogrebal'nyi obryad yakutov: ucheb. posobie. Yakutsk: Izd-vo Yakutskogo universiteta, 1996. 231 c.
Gabysheva L. L. Tsveto- i zoosimvolika v yakutskom epose olonkho // Sovetskaya tyurkologiya. 1984. № 3. S. 27-30.
Grigor'ev N. S. Sakha tylyn somo?o domo?un tyld'yta (Frazeologicheskii slovar' yakutskogo yazyka). Okolo 3000 slovarnykh statei. Yakutsk: Kn. izd-vo, 1974. 128 s.
Zalevskaya A. A. Natsional'no-kul'turnaya spetsifika kartiny mira i razlichnye podkhody k ee issledovaniyu // Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: In-t yazykoznaniya RAN, 2000. S. 39-55.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. M.: Gnozis, 2004. 390 s.
Karaulov Yu. N. Pokazateli natsional'nogo mentaliteta v assotsiativno-verbal'noi seti // Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: In-t yazykoznaniya RAN, 2000. S. 191-206.
Kratkii slovar' kognitivnykh terminov / pod red. E. S. Kubryakovoi. M.: Filol. fak. MGU im. M.V. Lomonosova, 1996. 245 c.
Leont'ev A. A. Osnovy psikholingvistiki. Izd-e 3-e. M. - SPb.: Smysl; Lan', 2003. 287 s.
Nelunov A. G. Rol' ekstralingvisticheskikh faktorov v obrazovanii frazeologizmov yakutskogo yazyka // Nauka i obrazovanie. 2007. № 3. C. 146-148.
Nelunov A. G. Yakutsko-russkii frazeologicheskii slovar'. Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, 1998. T. I. 287 s.
Nelunov A. G. Yakutsko-russkii frazeologicheskii slovar'. Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, Filial "GEO", 2002. T. 2. 420 s.
Pekarskii E. K. Slovar' yakutskogo yazyka. M.: Izd-vo AN SSSR, 1958. Vyp. 1-4. T. I. 1280 st.
Pekarskii E. K. Slovar' yakutskogo yazyka. M.: Izd-vo AN SSSR, 1959. Vyp. 5-9. T. II. 2508 st.
Pirmanova N. I. Kul'turnye konnotatsii frazeologizmov bibleiskogo proiskhozhdeniya // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 9 (39): v 2-kh ch. Ch. II. C. 129-132.
Popov V. G. Etimologicheskii slovar' yakutskogo yazyka. Novosibirsk: Nauka, 2003. Ch. 1. A - D'. 180 s.
Popova Z. D., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika. M.: ACT; Vostok-Zapad, 2010. 314 s.
Seroshevskii V. L. Yakuty: opyt etnograficheskogo issledovaniya. Izd-e 2-e. M.: ROSSPEN, 1993. 736 c.
Stepanov Yu. S. Konstanty: slovar' russkoi kul'tury. M.: Akad. proekt, 2001. 990 s.
Tarasov E. F. Aktual'nye problemy analiza yazykovogo soznaniya // Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: In-t yazykoznaniya RAN, 2000. S. 24-32.
Tarasov E. F. Mezhkul'turnoe obshchenie - novaya ontologiya analiza yazykovogo soznaniya // Etnokul'turnaya spetsifika yazykovogo soznaniya: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: In-t yazykoznaniya RAN, 1996. S. 7-22.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya: semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1996. 284 s.
Tolkovyi slovar' yakutskogo yazyka = Sakha tylyn by?aaryylaakh tyld'yta / pod red. P. A. Sleptsova. Novosibirsk: Nauka, 2006. 844 s.
Ubushaeva B. V., Golubeva E. V. Leksiko-grammaticheskaya kharakteristika frazeologicheskikh edinits v sovremennom kalmytskom yazyke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 1 (43): v 2-kh ch. Ch. I. C. 180-182.
Yazykovoe soznanie i obraz mira: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: Institut yazykoznaniya RAN, 2000. 320 s.