"PRESUMPTION OF INCOMPREHENSION" IN THE EXISTENTIAL CULTUROLOGY BY G. GACHEV AND IN PSYCHOLINGUISTICS
Balova Irina Mukhtarovna, Budaeva Lyudmila Akhmadovna, Shcherban' Galina Evgen'evna
Kabardino-Balkarian State University
Abstract. The article examines "presumption of incomprehension" introduced by G. D. Gachev as a hypothesis in his existential culturology, presents the data justifying this hypothesis in psycholinguistics, describes the results of the conducted associative experiment, emphasizes the fact that "presumption of incomprehension" does not put obstacles to a real understanding, but broadens it, makes it more conscious.
Key words and phrases: презумпция непонимания, диалог культур, коммуникативные допущения, понимание, взаимопонимание, коммуникативное сознание молодежи, "presumption of incomprehension", dialogue of cultures, communicative assumptions, understanding, mutual understanding, communicative consciousness of the young people
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Budaeva L. A. O nekotorykh osobennostyakh "setki koordinat" kommunikativnogo soznaniya molodezhi Severnogo Kavkaza (na materiale Kabardino-Balkarskoi respubliki) // Voprosy psikholingvistiki. 2013. № 17. S. 96-107.
Budaeva L. A. Rodnoi yazyk studentov v polietnicheskoi Kabardino-Balkarii // Regional'naya nauchnaya konferentsiya, posvyashchennaya 85-letiyu so dnya rozhdeniya K. Sh. Kulieva: mat-ly konferentsii (23-24 oktyabrya 2002 g.). Nal'chik: KBGU, 2002. S. 123-127.
Gachev G. Mental'nosti narodov mira. M.: Eksmo, 2003. 541 s.
Gachev G. Tvorchestvo, zhizn', iskusstvo. M.: Detskaya literatura, 1980. 143 c.
Ivanova N. I. Osobennosti kommunikativnogo soznaniya yakutyan: rezul'taty psikholingvisticheskogo eksperimenta // Vestnik VGU. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2013. № 1. S. 121-126.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. M.: Nauka, 1987. 262 s.
Petrova E. S., Stateeva E. V. Perevod i kommunikativnaya yazykovaya mediatsiya: granitsy ponyatii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 9 (39). Ch. 2. S. 121-126.
Peshkova N. P. Iz opyta eksperimental'nykh issledovanii ponimaniya rechi v rusle psikholingvistiki teksta A. I. Novikova // Voprosy psikholingvistiki. 2014. № 20. S. 113-122.
Peshkova N. P. Regional'nye osobennosti yazykovogo soznaniya rossiiskoi molodezhi // Voprosy psikholingvistiki. 2012. № 2. S. 8-19.
Prokhorov Yu. E., Sternin I. A. Russkie: kommunikativnoe povedenie. M.: Flinta, 2007. 328 s.
Tarasov E. F. Mezhkul'turnoe obshchenie - novaya ontologiya analiza yazykovogo soznaniya // Etnokul'turnaya spetsifika yazykovogo soznaniya: sb. st. / otv. red. N. V. Ufimtseva. M.: Institut yazykoznaniya RAN, 2003. S. 7-15.
Ufimtseva N. V. Etnopsikholingvistika: vchera i segodnya // Voprosy psikholingvistiki. 2006. № 4. S. 92-100.
Русский
