CHARACTERISTIC OF AN ELECTRONIC BUSINESS LETTER FROM THE VIEWPOINT OF INFLEXIBILITY / FLEXIBILITY AND PHATICS / INFORMATICS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE)
Korneeva Mariya Gennad'evna
M. V. Lomonosov Moscow State University
Abstract. The article presents a gradual characteristic of a verbal genre of electronic business letter by the example of the poles inflexibility / flexibility and phatics / informatics. This comparatively young linguistic phenomenon is characterized by high flexibility and heterogeneity, and for this reason it is not always could be described within the framework of binary oppositions. The advantage of the suggested approach consists in the fact that it allows taking into account and representing in full detail the specifics of an electronic business letter (by the example of the English language).
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Problema rechevykh zhanrov // Bakhtin M. M. Sobranie sochinenii. M.: Russkie slovari, 1997. T. 5. Raboty 1940-1960 gg. 731 c.
Bakhtiozina M. G. Izuchenie i analiz lingvisticheskikh komponentov sovremennoi pis'mennoi delovoi kommunikatsii // Uchitel', uchenik, uchebnik: materialy VII mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii: sbornik statei / otv. red. O. D. Vishnyakova. M.: KDU, 2014. T. 1. 368 c.
Butorina E. P. Interaktivnost' kak pragmaticheskii faktor delovoi internet-kommunikatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 3 (33): v 2-kh ch. Ch. II. C. 46-49.
Vishnyakova E. A. Elektronnoe pis'mo v sostave setevogo teksta na angliiskom yazyke. M., 2007.
Dement'ev V. V. Teoriya rechevykh zhanrov. M.: Znak, 2010. 600 s.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. Volgograd, 2002. 477 c.
Kozhevnikova K. V. Ob aspektakh svyaznosti v tekste kak tselom // Sintaksis teksta. M., 1979. C. 49-67.
Ter-Minasova S. G. Natsional'nye literatury v dialoge kul'tur v epokhu globalizatsii. Aspekty natsional'noi identichnosti [Elektronnyi resurs] // Rossiya i Zapad: dialog kul'tur. 2012. № 1. URL: http://www.regionalstudies.ru/journal/homejornal/rubric/2012-11-02-22-15-01/163--l-r-.html (data obrashcheniya: 12.11.14).
Shchipitsina L. Yu. Zhanry komp'yuterno-oposredovannoi kommunikatsii. Arkhangel'sk, 2009
Baron N. S. Alphabet to E-mail: How Written English Evolved and Where It's Heading. N. Y., 2000.
Crystal D. Language and the Internet. Cambridge, 2001.
Danet B. The Language of Email [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.europhd.it/html/_onda02/04/ss8/pdf_files/lectures/Danet_email.pdf (data obrashcheniya: 12.11.14).
Gains J. Electronic Mail - a New Style of Communication or just a New Medium: An Investigation into the Text Features of Email // English for Specific Purposes. 1998. 18 (1). R. 81-101.
Gim?nez Moreno R. Register Variation in Electronic Business Correspondence // International Journal of English Studies. 2011. Vol. 11 (1). R. 15-34.
Kinsley M. The Morality & Metaphysics of E-Mail // Forbes ASAP: The Big Issue. 1996. December 2.
Small Talk / ed. by J. Coupland. Harlow: Longman, 2000.
Русский
