MANIPULATIVE NATURE OF THE GERMAN PARLIAMENTARY DISCOURSE IN THE ASPECT OF IMPLICIT PRAGMA-LINGUISTICS
Matveeva Galina Grigor'evna, Lesnyak Marina Valer'evna, Zyubina Irina Anatol'evna
Southern Federal University
Abstract. The article aims to study the manipulative nature of the German parliamentary discourse from the viewpoint of implicit pragma-linguistics. In this aspect the author examines the specifics of manipulativeness orientation on the axis "addresser-addressee". If the manipulative influence is focused on addresser it is the emotively-oriented manipulation, if this influence is focused on addressee it is the conatively-oriented manipulation. Analysis of manipulativeness nature within the implicit pragma-linguistics allows considering the parliamentarians’ unconscious intentions.
Key words and phrases: манипуляция, парламентский дискурс, скрытая прагмалингвистика, речевая стратегия, manipulation, parliamentary discourse, implicit pragma-linguistics, verbal strategy
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bergel'son M. B., Kibrik A. E. Pragmaticheskii "printsip prioriteta" i ego otrazhenie v grammatike teksta // Izvestiya Akademii nauk SSSR. Ser. lit. i yazyka. 1981. T. 40. № 4. S. 343-355.
Deik T. van. Diskurs i vlast': reprezentatsiya dominirovaniya v yazyke i kommunikatsii / per. s angl. M.: LIBROKOM, 2013. 344 s.
Zyubina I. A. Otrazhenie lichnykh potrebnostei v ubezhdayushchei kommunikatsii (na primere Britanskogo parlamenta) // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2014. № 4. S. 162-164.
Kara-Murza S. G. Manipulyatsiya soznaniem. M.: Eksmo, 2006. 864 s.
Lesnyak M. V. Diskursivnye praktiki nemetskikh politikov: diss. … k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2014. 183 s.
Lesnyak M. V. Perspektivy issledovaniya "yazyka natsional-sotsialistov", ili pragmalingvisticheskii podkhod k izucheniyu rechevogo povedeniya natsional-sotsialisticheskikh politikov // Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2013. № 2. S. 49-55.
Matveeva G. G. Skrytye grammaticheskie znacheniya i identifikatsiya sotsial'nogo litsa ("portreta") govoryashchego: diss. … d. filol. n. SPb., 1993. 264 s.
Parshina O. N. Rossiiskaya politicheskaya rech': teoriya i praktika / pod red. O. B. Sirotininoi. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Izdatel'stvo LKI, 2007. 232 s.
Prikhod'ko A. I. Status otsenochnoi modal'nosti v yazyke // Uchenye zapiski Tavricheskogo natsional'nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo. Ser. "Filologiya. Sotsial'nye kommunikatsii". 2011. T. 24 (63). № 3. S. 260-264.
Fedorishchenko P. A. Rol' SMI v manipulyatsii politicheskim soznaniem // Problema cheloveka v gumanitarnom znanii: sb. nauchnykh trudov. Rostov-na-Donu: RIO Rostovskogo filiala RTA, 2004. S. 111-120.
Khazagerov G. G. Partiya, vlast' i ritorika. M.: Evropa, 2006. 48 s.
Sheigal E. I. Semiotika politicheskogo diskursa. M.: Gnozis, 2004. 326 s.
Sheigal E. I. Semiotika politicheskogo diskursa: diss. … d. filol. n. Volgograd, 2000. 431 s.
Yakobson R. Lingvistika i poetika // Strukturalizm "za" i "protiv". M.: Progress, 1975. S. 193-230.
Plenarprotokoll der 20. Sitzung des Deutschen Bundestages vom 13.03.2014 [Elektronnyi resurs]. URL: http://dip21. bundestag.de/dip21/btp/18/18020.pdf (data obrashcheniya: 05.06.2014).
Plenarprotokoll der 80. Sitzung des Deutschen Bundestages vom 16.01.2015 [Elektronnyi resurs]. URL: http://dip21. bundestag.de/dip21/btp/18/18080.pdf (data obrashcheniya: 17.03.2015).
Plenarprotokoll der 90. Sitzung des Deutschen Bundestages vom 04.03.2015 [Elektronnyi resurs]. URL: http://dip21. bundestag.de/dip21/btp/18/18090.pdf (data obrashcheniya: 17.03.2015).
Plenarprotokoll der 97. Sitzung des Deutschen Bundestages vom 26.03.2015 [Elektronnyi resurs]. URL: http://dip21. bundestag.de/dip21/btp/18/18097.pdf (data obrashcheniya: 15.04.2015).
Русский
