POLYSEMANTIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE YAKUT LANGUAGE
Gotovtseva Lina Mitrofanovna
The Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. In the article the corpus of polysemantic phraseological units (PU) of the Yakut language (226 units) is revealed, they are distributed to the following lexical-grammatical categories: verbal PU, adverbial PU, adjective PU, substantive PU. By the concrete examples the kinds of parallel and consecutive ways of the phraseological meanings formation are considered. It is ascertained that the parallel reconsideration is more widely-spread in the Yakut language.
Key words and phrases: якутский язык, многозначность, фразеологическая единица, фразеологическое значение, способ образования, параллельное переосмысление, последовательное переосмысление
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Zhukov V. P. Russkaya frazeologiya. M.: Vysshaya shkola, 1986. 310 s.
Nelunov A. G. Glagol'naya frazeologiya yakutskogo yazyka. Yakutsk: Kn. izd-vo, 1981. 125 c.
Sokolova G. G. Frazoobrazovanie vo frantsuzskom yazyke. M.: Vysshaya shkola, 1987. 142 s.
Uraksin Z. G. Frazeologiya bashkirskogo yazyka. M.: Nauka, 1975. 192 s.
Fedosova E. Yu. Polisemiya russkikh frazeologizmov v kognitivnom aspekte: na materiale frazeosochetanii glagol'nogo tipa: avtoref. diss.. k. filol. n. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo gos. un-ta, 2007. 22 s.
Chernysheva I. I. Nekotorye semanticheskie kategorii frazeologii v sopostavlenii s kategoriyami leksiki // Trudy Samarkandskogo gos. un-ta. Novaya seriya. Voprosy frazeologii. III. Samarkand, 1970. Vyp. 178. № 3. S. 231-242.
Chernysheva I. I. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 199 s.
Yakutsko-russkii frazeologicheskii slovar' / sost. A. G. Nelunov. Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, 1998. T. 1. 287 s.; 2002. T. 2. 418 s.
Русский
