SPEECH PORTRAIT OF SCHNITZLER’S SMALL PROSE HEROES
Dubakh Tat'yana Mikhailovna
Ural State Pedagogical University
Abstract. In the article the linguistic features of speech of small prose heroes of the Austrian writer A. Schnitzler whose creative work was at the end of XIX century - the beginning of the XX century are considered. Schnitzler was the member of the writers’ group "Young Vienna" where Hermann Bahr was the ideological leader. "Young Vienna" writers were sure that it was very important to point out "the really Austrian" (H. Bahr) that filled their literature and to emphasize its originality and independence with respect to the German literature. This tendency was introduced in the creative heritage of A. Schnitzler, in the first place at the level of heroes’ speech portrait that got the appropriate "colouring" subject to social position and familiarity degree of heroes.
Key words and phrases: речевой портрет, малая проза, персонаж, разговорный немецкий язык, диалект, австрийский вариант немецкого литературного языка, speech portrait, small prose, hero, colloquial German speech, dialect, the Austrian variant of German literary language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Hornung M. Einleitung. Das Wienerische // W?rterbuch der Wiener Mundart. 1. Auflage. Wien: ?BV P?dagogischer Verlag, 1998. S. 5-7.
Ritz S. Der ?sterreich-Begriff in Schnitzlers Schaffen. Wien: Praesens Verlag, 2006. 276 S.
Schnitzler A. Das Himmelbett. Entworfenes und Verworfenes. Aus dem Nachla?. Frankfurt a/M: Fischer Tagebuch Verlag, 1977.
Schnitzler A. Die kleine Kom?die // Schnitzler A. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Frankfurt a/M: Fischer Tagebuch Verlag, 1978. Bd. 3. S. 176-208.
Schnitzler A. Die Toten schweigen // Schnitzler A. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Frankfurt a/M: Fischer Tagebuch Verlag, 1978. Bd 3. S. 25-42.
Schnitzler A. Spiel im Morgengrauen // Schnitzler A. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Frankfurt am Main: Fischer Tagebuch Verlag, 1978. Bd 3. S. 130-207.
Sprengel P., Streim G. Berliner und Wiener Moderne. Vermittlungen und Abgrenzungen in Literatur, Theater, Publizistik. Wien - K?ln - Weimar: B?hlau, 1998. 718 S.
Русский
