ON RESEARCH OF VERBAL PORTRAIT OF LITERARY TEXT AUTHOR: PRAGMALINGUISTIC APPROACH
Zhuravleva Tat'yana Pavlovna
Pyatigorsk State Linguistic University
Abstract. The article is devoted to the research of the verbal portrait of narrative work author, the differentiation of literary text author and literary work author. Basing on this division, the article suggests a pragmalinguistic method for identifying the verbal behaviour of the narration subject, its parametric and statistical characteristics.
Key words and phrases: прагмалингвистика, скрытые интенции, интенциональное состояние автора текста художественного произведения, субъект одиночества, художественный текст, художественное произведение, скрытая прагмалингвистика, речевое поведение, речевой портрет, pragmalinguis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Balashov N. I. "Neprinuzhdennoe samosostoyanie" khudozhnika: Velaskes // Yazyk i kul'tura: Fakty i tsennosti: K 70-letiyu Yuriya Sergeevicha Stepanova / otv. red. E. S. Kubryakova, T. E. Yanko. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 2001. S. 489-502.
Bart R. Vvedenie v strukturnyi analiz povestvovatel'nykh tekstov // Frantsuzskaya semiotika: ot strukturalizma k poststrukturalizmu. M.: Izdatel'skaya gruppa "Progress", 2000. S. 196-238.
Bakhtin M. M. Problemy poetiki Dostoevskogo. M.: Sovetskaya Rossiya, 1979. 320 s.
Belyanin V. P. Osnovy psikholingvisticheskoi diagnostiki. Modeli mira v literature. M.: Trivola, 2000. 248 s.
Belyanin V. P. Psikholingvisticheskie aspekty khudozhestvennogo teksta. M.: Izd-vo MGU, 1988. 121 s.
Belyanin V. P. Psikhologicheskoe literaturovedenie. Tekst kak otrazhenie vnutrennikh mirov avtora i chitatelya. M.: Genezis, 2006. 320 s.
Borbot'ko V. G. Printsipy formirovaniya diskursa: Ot psikholingvistiki k lingvosinergetike. M.: Knizhnyi dom "LIBROKOM", 2011. 288 s.
Van Deik T. A. Yazyk, poznanie, kommunikatsiya. M.: Progress, 1989. 312 s.
Voloshinov V. N. Freidizm. Kriticheskii ocherk // Bakhtin M. M. Freidizm. Formal'nyi metod v literaturovedenii. Marksizm i filosofiya yazyka. M.: Labirint, 2000. 640 s.
Vygotskii L. S. Psikhologiya iskusstva. M.: Iskusstvo, 1986. 573 s.
Gagarin A. S. Ekzistentsialy chelovecheskogo bytiya – odinochestvo, smert', strakh: ot antichnosti do Novogo vremeni, istoriko-filosofskii aspekt: diss. … d. filos. n. Ekaterinburg, 2002. 355 s.
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1998. 768 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: KomKniga, 2007. 148 s.
Greimas A. Zh. V poiskakh transformatsionnykh modelei // Frantsuzskaya semiotika: ot strukturalizma k poststrukturalizmu. M.: Izdatel'skaya gruppa "Progress", 2000. S. 171-195.
Dridze T. M. Tekstovaya deyatel'nost' v strukture sotsial'noi kommunikatsii. M.: Nauka, 1984. 268 s.
Zhuravleva T. P. Aktualizatsiya fenomena odinochestva nemetskimi avtorami XIX-XX vv. (Pragmalingvisticheskii eksperiment) // Vestnik PGLU. Pyatigorsk: Izd-vo PGLU, 2013. № 1. S. 180-186.
Ivanov Vyach. Vs. Izbrannye trudy po semiotike i istorii kul'tury. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1998. T. I. 912 s.
Izard K. E. Psikhologiya emotsii. SPb.: Piter, 2006. 464 s.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. Izd-e 6-e. M.: Izdatel'stvo LKI, 2007. 264 s.
Kashkin V. B. Funktsional'naya tipologiya (neopredelennyi artikl'). Voronezh: Izd-vo VGTU, 2001. 255 s.
Kondakov I. M. Psikhologiya. Illyustrirovannyi slovar'. SPb.: PRAIM-EVROZNAK, 2007. 783 s.
Kosikov G. K. "Struktura" i/ili "tekst" // Frantsuzskaya semiotika: ot strukturalizma k poststrukturalizmu. M.: Izdatel'skaya gruppa "Progress", 2000. S. 3-49.
Kotov A. A. Ugadyvanie emotsional'nykh sostoyanii za semanticheskimi smeshcheniyami // Skrytye smysly v yazyke i kommunikatsii: sb. nauch. st. / red.-sost. I. A. Sharonov. M.: Rossiisk. gos. gumat. un-t, 2007. S. 157-192.
Litvinova T. A. Formal'no-grammaticheskie korrelyaty lichnostnykh osobennostei avtora pis'mennogo teksta // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 12 (30). Ch. I. C. 132-135.
Matveeva G. G. Diagnostirovanie lichnostnykh svoistv avtora po ego rechevomu povedeniyu. Rostov-na-Donu: DYuI, 1999. 82 s.
Matveeva G. G. Skrytye grammaticheskie znacheniya i identifikatsiya sotsial'nogo litsa ("portreta") govoryashchego: diss. … d. filol. n. SPb., 1993. 322 s.
Matveeva G. G., Nuzhnova E. E., Tonchenko L. N. Malaya sintaksicheskaya gruppa kak edinitsa pragmaticheskogo issledovaniya // Aktualizatsiya problemy filologii i metodiki prepodavaniya: mezhvuz. sbornik. Rostov-na-Donu: RGPU, 2001. Ch. 1. S. 190-197.
Matveeva G. G., Petrova E. I. Vvedenie v skrytuyu pragmalingvistiku. Rostov-na-Donu: IPO PI YuFU, 2009. 97 s.
Nabokov V. Lektsii po zarubezhnoi literature. SPb.: Azbuka-Klassika, 2010. 512 s.
Nechaeva N. V. Nekotorye pragmalingvisticheskie osobennosti rechevogo povedeniya bilingvov (na materiale literaturno-kriticheskikh esse na angliiskom i russkom yazykakh) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 1 (31). Ch. I. C. 123-131.
Petrenko V. F. Psikhosemantika soznaniya. M.: MGU, 1988. 208 s.
Pocheptsov G. G. Teoriya kommunikatsii. M.: Refl-buk, K.: Vakler, 2001. 656 s.
Romanova Zh. I. Osobennosti povestvovatel'noi struktury romana Uve Ionsona "Tret'ya kniga ob Akhime" ("Das Dritte Buch Uber Achim") // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 12 (30). Ch. I. C. 178-181.
Stepanov Yu. S. V poiskakh pragmatiki: problema sub"ekta // Izvestiya AN SSSR. Seriya literatury i yazyka. 1981. T. 40. № 4. S. 325-332.
Stepanov Yu. S. Metody i printsipy sovremennoi lingvistiki. M.: Editorial URSS, 2001. 312 s.
Sternin I. A. Kommunikativnoe soznanie, kommunikativnoe povedenie i mezhkul'turnaya kommunikatsiya // Mezhkul'turnaya kommunikatsiya i problemy natsional'noi identichnosti. Voronezh: VGU, 2002. S. 21-28.
Sternin I. A. Modeli opisaniya kommunikativnogo povedeniya. Voronezh: VGU, 2000. 27 s.
Sternin I. A., Larina T. V., Sternina M. A. Ocherk angliiskogo kommunikativnogo povedeniya. Voronezh: Istoki, 2003. 184 s.
Uspenskii B. A. Semiotika iskusstva. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1995. 360 s.
Freid Z. Psikhologiya bessoznatel'nogo. M.: Prosveshchenie, 1990. 448 s.
Mann T. Tod in Venedig. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, 1998. 140 S.
Kafka F. Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit (Auswahl). Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1985. 269 S.
Searle J. R. Intentionality: An Essay in the Philosophy of Mind. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 292 p.
Русский
