WAYS OF EXPRESSING CAUSATION IN LITERARY TEXT OF "REASONING" TYPE IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
Bogdanova Nadezhda Mikhailovna
Buryat State University
Abstract. The article considers the ways of expressing the relations of conditionality with the meaning of the cause in texts of "reasoning" type by the material of the Russian and English literature. It is shown that the meaning of the cause may be expressed by explicit and implicit means, and the position of a feature of the sufficient reason depends on the position of the conditioned situation within a particular reasoning. It is noted that there is a combination of the cause with other types of conditionality.
Key words and phrases: обусловленность, рассуждение, причина, текст, функционально-смысловые типы речи, conditionality, reasoning, cause, text, functional-semantic types of speech
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
Gelasimov A. Stepnye bogi [Elektronnyi resurs]. M.: Eksmo, 2010. 416 s. URL: https://bookmate.com/ reader/EJPphncd (data obrashcheniya: 05.10.2014).
Gogol' N. V. Sobranie sochinenii: v 8-mi t. M.: Pravda, 1984. T. 5. 319 s.
Evtyukhin V. B. Kategoriya obuslovlennosti v sovremennom russkom yazyke i voprosy teorii sintaksicheskikh kategorii. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo un-ta, 1997. 200 s.
Kremer I. Yu. Lingvisticheskaya spetsifika rassuzhdeniya v argumentativnom prostranstve kriticheskogo teksta // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 4. Ch. 3. S. 108-110.
Nechaeva O. A. Funktsional'no-smyslovye tipy rechi (opisanie, povestvovanie, rassuzhdenie). Ulan-Ude: Buryatskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1974. 261 s.
Chekhov A. P. Sobranie sochinenii: v 12-ti t. M.: Pravda, 1985. T. 4. 462 s.
Shiryaev E. N. Otnosheniya logicheskoi obuslovlennosti: sposoby vyrazheniya i raspredeleniya po sferam yazyka // Grammaticheskie issledovaniya: funktsional'no-stilisticheskii aspekt. Morfologiya. Slovoobrazovanie. Sintaksis. M., 1991. 246 s.
Shishkin M. Pis'movnik [Elektronnyi resurs]. M.: AST, 2010. 416 s. URL: http://bookz.ru/authors/mihail-6i6kin/pis_movn_829/1-pis_movn_829.html (data obrashcheniya: 05.10.2014).
Barnes J. The Sense of an Ending. N. Y.: Vintage Books, 2012. 163 p.
Forster E. M. Howard's End [Elektronnyi resurs]. N. Y.: Vintage Books, 1954. 343 p. URL: http://www.gutenberg.org/ dirs/etext01/hoend10h.htm (data obrashcheniya: 05.10.2014).
Swift G. Shuttlecock. London: Picador, 1997. 220 p.
Русский
