FUNCTIONING OF EPONYMOUS TERMS IN ENCYCLOPEDIC ARTICLES OF MEDICAL CHARACTER
Lapteva Ekaterina Aleksandrovna
Chelyabinsk State Pedagogical University
Abstract. The article reveals the functioning of eponymous terms in encyclopedic medical texts in order to determine the development of clinical disciplines, the diagnostic process of thinking, as well as the formation of terminological competence of medical students. In this article, the author considers 78 terms-eponyms of a medical character in different languages, and determines that eponymous terms are prominent in medical terminology and play a significant role in the mastering of medical specialties.
Key words and phrases: термины-эпонимы, апеллятивная лексика, медицинская терминосистема, профессиональная коммуникация, культурологическое знание, terms-eponyms, appellative vocabulary, medical terminological system, professional communication, culturological knowledge
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arnaudov G. D. Meditsinskaya terminologiya na pyati yazykakh: slovar'. Sofiya, 1979. 944 s.
Varnavskaya E. V. Status i funktsionirovanie eponimov v meditsinskoi terminologii ispanskogo yazyka: avtoref. diss. … k. filol. n. Voronezh, 2009. 23 c.
Zyuzina E. A. Eponimicheskie edinitsy v sostave spetsial'noi aviatsionnoi leksiki: diss.. k. filol. n. Krasnodar, 2006. 180 s.
Kazarina S. G. Tipologicheskie kharakteristiki otraslevoi terminologii: diss. … d. filol. n. M., 1999. 385 s.
Leichik V. M. Obsuzhdenie problem eponimii v sovremennoi nauke [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ling-expert.ru/conference/langlaw1/leitchik_epomyms.html (data obrashcheniya: 25.11.2013).
Maslova V. A. Homo lingualis v kul'ture. M.: Gnozis, 2007. 320 s.
Novinskaya N. V. Strukturno-grammaticheskaya kharakteristika terminov-eponimov // Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2004. № 3. S. 284-290.
Ryazantsev V. D. Imena i nazvaniya. Slovar' eponimov: imena sobstvennye, pereshedshie v nazvaniya; obrazovanie terminov i ponyatii; proiskhozhdenie imen naritsatel'nykh; slova, upotreblyaemye v perenosnom smysle. M.: Sovremennik, 1998. 288 c.
Samusev R. P. Anatomiya cheloveka v eponimakh: spravochnik: bolee 2300 eponimov, ispol'zuemykh v otechestvennoi i zarubezhnoi anatomii. M.: Oniks; Mir i obrazovanie, 2007. 656 c.
Tolkovyi slovar' izbrannykh meditsinskikh terminov: eponimy i obraznye vyrazheniya / pod red. L. P. Churilova. SPb.: ELBI, 2010. 336 c.
Tritenko T. V. Mifologicheskie obrazy v yazyke klinicheskoi psikhologii: diss.. k. filol. n. M., 2011. 238 s.
Русский
