PERFORMATIVE CONSTRUCTIONS AS THE MEANS OF EXPRESSING INDUCEMENT IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN COMPARISON WITH THE DARGIN
Kazimova El'za Abdulzhalilovna, Shakhbanova Patimat Abdulzhalilovna
Dagestan State University
G. Tsadasy Institute of Language, Literature and Art of the Dagestan Scientific Centre of Russian Academy of Sciences
Abstract. The article tries to introduce into the set of means of expressing inducement the performative statements with the verbs and nouns nominating a certain type of inducement as a kind of speech act. The authors claim that the verbs and their derivative nouns in the performative meaning most differentially and explicitly express various types of inducement in the Dargin language. The paper examines in the comparative aspect the lexico-semantic group of performative verbs and nouns with the meaning of inducement in the Russian and Dargin languages.
Key words and phrases: дискурс, перформатив, лексико-семантическая группа, семантика побуждения, эксплицитность, иллокуция, контекст, конситуация, discourse, performative, lexico-semantic group, semantics of inducement, explicitness, illocution, context, con-situation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Abu-Bakar A. Darginskie devushki // Abu-Bakar A. Sobranie sochinenii. Makhachkala, 1991. T. 1. Povesti i rasskazy. S. 47-457.
Abu-Bakar A. Khamis // Abu-Bakar A. Sobranie sochinenii. Makhachkala, 1991. T. 1. Povesti i rasskazy. S. 380-457.
Abu-Bakar A. Chegeri // Abu-Bakar A. Sobranie sochinenii. Makhachkala, 1991. T. 1. Povesti i rasskazy. S. 237-457.
Apresyan Yu. D. Performativy v grammatike i slovare // Izvestiya AN SSSR. Seriya lit. i yaz. 1986. T. 45. № 3. S. 208-223.
Arutyunova N. D. Rech' // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1990. S. 372-685.
Astapenko E. V. Funktsionirovanie vyskazyvanii zapreta v amerikanskoi lingvokul'ture // Tverskoi lingvisticheskii meridian. Tver', 2004. Vyp. 5. S. 27-49.
Bulgakov M. Teatral'nyi roman. M., 1996.
Il'f I., Petrov E. Dvenadtsat' stul'ev [Elektronnyi resurs]. URL: http://book-online.com.ua/read.php?book= 5181&page=102 (data obrashcheniya: 18.09.2014).
Kremshokalova M. Ch. Rol' performativov v peredache optativnoi modal'nosti blagopozhelanii i proklyatii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 3. S. 122-125.
Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar'. M., 1990. S. 389-390.
Ostin Dzh. L. Slovo kak deistvie // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M., 1986. Vyp. 17. Teoriya rechevykh aktov. S. 22-130.
Rossolova O. A. Kommunikativno-semanticheskaya gruppa: performativy-markery pobuzhdeniya k deistviyu so znacheniem soveta // Semantika. Funktsionirovanie. Tekst. Kirov, 2008. S. 157-161.
Ryabtseva N. K. Mental'nye performativy v nauchnom diskurse // Voprosy yazykoznaniya. 1992. № 4. S. 12-28.