PRINCIPLES OF LEXICOGRAPHICAL DESCRIPTION OF BIBLICAL EXPRESSIONS
KARCHINA Yuliya Aleksandrovna
Saint Petersburg State University
Abstract. In the article the author considers the main classifications of principles of lexicographical description of units (of B. A. Larin and P. N. Denisov) and by the example of the published editions analyzes how the mentioned principles find a use in the specialized dictionaries representing set expressions and phraseological turns the sources of which are the books of the Bible.
Key words and phrases: словарь, библейская фразеология, фразеография, лексикография, принципы лексикографического описания, dictionary, Biblical phraseology, phraseography, lexicography, principles of lexicographical description
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Denisov P. N. Leksika russkogo yazyka i printsipy ee opisaniya. M.: Russkii yazyk, 1980. 253 s.
Kramkova O. V. Printsipy leksikograficheskogo opisaniya kolorizmov // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2010. № 4 (2). S. 568-571.
Krysin L. P. Nekotorye printsipy slovarnogo opisaniya russkoi razgovornoi rechi // Russkii yazyk v nauchnom osveshchenii. M., 2008. № 2 (16). S. 110-118.
Mokienko V. M. Printsipy larinskoi leksikografii v trekhtomnom Bol'shom slovare russkikh poslovits, pogovorok i sravnenii russkogo yazyka // Voprosy leksikografii. 2012. № 1. S. 70-84.
Slovar' imen i krylatykh vyrazhenii iz Biblii: okolo 400 imen, bolee 300 vyrazhenii / sost. L. M. Granovskaya. Izd-e 2-e. ispr. i dop. M.: ACT Astrel', 2010. 383 s.
Tolkovyi slovar' bibleiskikh vyrazhenii i slov: ok. 2000 edinits / sost. V. M. Mokienko, G. A. Lilich, O. I. Trofimkina. M.: AST Astrel', 2010. 639 s.
Entsiklopedicheskii slovar' bibleiskikh frazeologizmov / sost. K. N. Dubrovina. M.: Flinta; Nauka, 2010. 808 s.
Русский
