ON SOME FEATURES OF ARABIC ABBREVIATED FORMATIONS, INCLUDING COMMON PROBLEMS OF ABBREVIATION THEORY
Gus'kova Ol'ga Valentinovna
Moscow Institute of Linguistics
Abstract. The author of this paper sets the task to familiarize the reader with the modern abbreviation processes in the Arabic literary language, and with the general features of the Arabic national abbreviations – the category which is absent in linguistic science. From author’s point of view the topicality of its solution is determined not only by the necessity of filling the relevant linguistic lacunas, but also by the identification of the so-called abbreviated substantial specificity of the Arabic language material, which represents, in author’s opinion, the interest to the abbreviation theory as a whole.
Key words and phrases: графические слова с полной консонантно-вокализованной записью (ГСПКВ), графические слова с неполной консонантно-вокализованной записью (ГСНКВ), графические слова – аббревиатурные образования (ГСАО), композиция, юкстапозиция, заимствованные иноязычные сокр
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
Butakova E. S. Obraznaya nominativnaya model' v Tomskoi ergonimii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 7 (25). Ch. I. C. 41-45.
Gus'kova O. V. Abbreviatsionnye protsessy v arabskom literaturnom yazyke v svyazi s issledovaniem graficheskikh slov s nepolnoi konsonantno-vokalizovannoi zapis'yu // European Science and Technology. Materials of the III International Research and Practice Conference (October 30-31, 2012). Munich, Germany, 2012. Vol. II. R. 131-136.
Gus'kova O. V. Kategoriya mnozhestvennogo chisla kak problema yazykovoi nominatsii // Aktual'nye problemy kommunikatsii i kul'tury – 14. Mezhdunarodnaya programma Fulbrait v Rossiiskoi Federatsii: sbornik trudov rossiiskikh i zarubezhnykh uchenykh. M. – Pyatigorsk, 2012. Ch. I. S. 16-24.
Gus'kova O. V. Obshcheteoreticheskie problemy kvalifikatsii arabskikh graficheskikh znakov kak slov v kachestve edinits dvoinogo znakovogo kharaktera // Science, Technology and Higher Education. Materials of the II international research and practice conference (Westwood, Canada, April 17, 2013). Westwood, Canada, 2013. Vol. I. R. 413-418.
Gus'kova O. V. Osobennosti arabskogo graficheskogo slova s tochki zreniya plana vyrazheniya. Chast' I // Social Science. M.: Izdatel'stvo "MII Nauka", 2012. № 6 (2). S. 108-157.
Gus'kova O. V. Problema affiksatsii v arabskom yazykoznanii i otechestvennoi arabistike // Social Science. M.: Izdatel'stvo "MII Nauka", 2012. № 5. S. 112-133.
Karam R. A. Slovoobrazovatel'naya struktura zookompozitov s glagol'noi osnovoi v yazykakh razlichnykh tipov // Vestnik VGU. Seriya "Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya". 2009. № 2. S. 105-109.
Kondratov A. M. Kniga o bukve. M.: Sovetskaya Rossiya, 1975. 224 s.
Kononenko A. P. Zaimstvovannye sokrashcheniya kak vyrazhenie ekonomii yazykovykh sredstv (na materiale angliiskogo i russkogo yazykov) [Elektronnyi resurs]: avtoref. diss. … kand. filologicheskikh nauk. URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-151206.html (data obrashcheniya: 23.07.2013).
Konopel'ko A. Abbreviatsiya // European Science and Technology. Materials of the 4th International scientific conference (April 10th-11th, 2013). Munich, Germany, 2013. Vol. II. R. 23-26.
Myslivaya-Bun'ko I. Ya. Clozhnye slova v yazyke ukrainskoi pressy XXI veka: ctrukturnyi aspekt // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 7 (25). Ch. I. C. 137-140.
Shapovalova A. P. Opyt postroeniya obshchei teorii abbreviatsii (na materiale frantsuzskikh sokrashchennykh leksicheskikh edinits) [Elektronnyi resurs]: avtoref. diss. … dokt. filologicheskikh nauk. URL: http://www.dissercat.com/content/opyt-postroeniya-obshchei-teorii-abbreviatsii-na-materiale-frantsuzskikh-sokrashchennykh-lek (data obrashcheniya: 23.07.2013).
Русский
