EXPRESSIVE FUNCTION OF ENGLISH ARGOT IN LITERARY TEXT
Uskova Anna Igorevna
Voronezh State Pedagogical University
Abstract. The author considers the problem of determining the place of the English argot in a literary text, describes the main functions of argot in a literary text, analyzes the expressive function of the English argot by the example of a detective novel by J. H. Chase, and pays considerable attention to the expressive function of the English argot as a means of enriching the language of works of fiction.
Key words and phrases: английское арго, художественный текст, функции арготической лексики, экспрессивная функция, детективная литература, English argot, literary text, functions argotic vocabulary, expressive function, detective fiction
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gal'perin I. R. Ocherki po stilistike angliiskogo yazyka. M.: Izd. lit. na inostr. yaz., 1958. 459 s.
Khimik V. V. Poetika nizkogo, ili Prostorechie kak kul'turnyi fenomen. SPb.: Filologicheskii fakul'tet SPbGU, 2000. 272 s.
Khomyakov V. A. Osobennosti angliiskogo ekspressivnogo prostorechiya. Vologda: VGPI, 1974. 104 s.
Yachmeneva S. P. Funktsii argotizmov v khudozhestvennom tekste: diakhronicheskii aspekt: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. URL: http://www.dissercat.com/content/funktsii-argotizmov-v-khudozhestvennom-tekste-diakhronicheskii-aspekt (data obrashcheniya: 8.02.13).
Chase J. H. An Ear to the Ground. M.: Airis-Press, 2008. 288 p.
Chase J. H. No Orchids for Miss Blandish [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.jchase.ru/englishbooks/No_Orchids_for_Miss_Blandish.pdf (data obrashcheniya: 8.02.13).
Dalzell T., Victor T. The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Routledge, 2007. 740 p.
Partridge E. The Routledge Dictionary of Historical Slang. Taylor and Francis, 2006. 6031 p.
Spears A. Richard. NTC’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions. McGraw-Hill, 2000. 576 p.
Русский
