FEATURES OF USING PARALLELISM IN CHINESE POETIC TEXTS (THE IV TH-VI TH CENTURIES AD)
Kostanda Irina Aleksandrovna
Kramatorsk Economic-Classical Institute (Ukraine)
Abstract. The author reveals the meaning of a stylistic device of parallelism in ancient Chinese poetry of the IV th-VI th centuries AD, tells that the ancient literature is the representation of the Chinese people mentality and the picture of the world, so by studying and analyzing stylistic devices typical of it, their structure and methods of formation it is possible to trace the tendencies formation of literary tradition development in general and language features of poetry in particular; and pays special attention to the analysis of the stylistic features of poetic texts of the IV th-VI th centuries AD, as well as to the analysis and research of parallelism types typical of the poetry in this period.
Key words and phrases: параллелизм, древнекитайская поэзия, стилистика, стихотворение, функции параллелизма, parallelism, ancient Chinese poetry, stylistics, poem, function of parallelism
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Kravtsova M. E. Poeziya drevnego Kitaya: opyt kul'turologicheskogo analiza: antologiya khudozhestvennykh perevodov. SPb.: Tsentr "Peterburgskoe Vostokovedenie", 1994. 544 s.
Kravtsova M. E. Khrestomatiya po literature Kitaya. SPb.: Azbuka?klassika, 2004. 768 s.
Mosenkіs Yu. L. Zakhіdnі zv’yazki davn'okitais'koї tsivіlіzatsії za movnimi svіdchennyami // Mova ta іstorіya. K., 2005. Vip. 82. S. 156-158.
Fedorenko N. T. Drevnie pamyatniki kitaiskoi literatury. M.: Nauka, 1978. 319 s.
Shekera Ya. V. Svoєrіdnіst' khudozhnіkh zasobіv tans'koї poezії // Mova і kul'tura. K.: Vidavnichii dіm D. Burago, 2004. Vip. 7. T. VII/1. S. 190-194.
???. ??????. ????????????, 2006. (Yui Chzhan'bao. Svedeniya o proiznoshenii ieroglifov. Sian': Izdatel'stvo pedagogicheskogo instituta provintsii Shan'si, 2006. 426 s.)
???. ???????. ??? ??????1956. (Khe Tsifan. O napisanii i ponimanii stikhotvorenii. Pekin: Tszotszya, 1956. 125 c.)