THEORETICAL FOUNDATIONS OF STUDYING METACOMMUNICATIVE QUESTIONS IN ENGLISH-LANGUAGE DIALOGICAL DISCOURSE
Grabovskaya Inna Viktorovna
Kiev National Linguistic University, Ukraine
Abstract. The author reveals the content of the notion "metacommunication", which is becoming more widely used in the theory of speech communication for the denotation of speech regulation plan in communication process, pays particular attention to the critical analysis of alternative notions, including the terms "metatext", "metalanguage", "phatic communion", and researches the semantic and communicative-functional aspects of metacommunicative questions in communicants’ dialogic interaction.
Key words and phrases: метакоммуникация, метатекст, метаязык, метакоммуникативный вопрос, речевой контакт, metacommunication, metatext, metalanguage, metacommunicative question, speech contact
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Beitson G. Ekologiya razuma / per. s angl. D. Ya. Fedotova, M. P. Papusha. M.: Smysl, 2000. 476 s.
Vatslavik P., Bivin Dzh., Dzhekson D. Pragmatika chelovecheskikh kommunikatsii: Izuchenie patternov, patologii i paradoksov vzaimodeistviya / per. s angl. A. Suvorovoi. M.: Aprel'-Press, EKSMO-Press, 2000. 320 s.
Vezhbitska A. Metatekst v tekste // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1978. № 8. S. 402-424.
Volkova L. G. Faticheskaya funktsiya i sintaksicheskie sredstva ee realizatsii: formal'nyi, semanticheskii, kommunikativno-pragmaticheskii aspekt: diss. … kand. filol. nauk. Tomsk, 1998. 177 s.
Vorob'eva E. M. Funktsional'nye kharakteristiki metakommunikativnykh rechevykh deistvii: diss. … kand. filol. nauk. Volgograd, 2006. 204 c.
Golubeva-Monatkina N. I. Voprosy i otvety dialogicheskoi rechi: klassifikatsionnoe issledovanie. M.: Editorial, 2004. 200 s.
Gurevich L. S. Kommunikatsiya i metakommunikatsiya v dialektike poznaniya // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Ser. Filologiya. Irkutsk, 2009. № 2 (6). C. 148-156.
Matyukhina Yu. V. Razvitie sistemy faticheskoi metakommunikatsii v angliiskom diskurse XVI-XX vekov: diss. … kand. filol. nauk. Khar'kov, 2004. 227 s.
Paducheva E. V. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s deistvitel'nost'yu. M.: Nauka, 1985. 273 s.
Pocheptsov G. G. Faticheskaya metakommunikatsiya // Izbrannye trudy po lingvistike: monografiya. Kharkіv: KhNU іm. V. N. Karazіna, 2009. S. 468-475.
Restan P. Sintaksis voprositel'nogo predlozheniya: obshchii vopros (glavnym obrazom na materiale sovremennogo russkogo yazyka). Oslo: Universitetsforlaget, 1969. 880 c.
Romanov A. A. Sistemnyi analiz regulyativnykh sredstv dialogicheskogo obshcheniya. Kalinin: KGU, 1988. 115 s.
Russkaya grammatika / otv. red. N. Yu. Shvedova. M.: Nauka, 1980. T. 2. Sintaksis. 767 s.
Sinitsyna A. N. Metakommunikativnye edinitsy i ikh rol' v organizatsii i regulyatsii angloyazychnogo dialogicheskogo obshcheniya: diss.. kand. filol. nauk. SPb., 2005. 223 c.
Stribizhev V. V. Rechevye klishe v sovremennom angliiskom yazyke: metakommunikativnaya funktsiya: diss. … kand. filol. nauk. Tula, 2005. 191 s.
Trunov D. G. Verbal'naya i neverbal'naya kommunikatsiya [Elektronnyi resurs] // Tez. dokl. II mezhdunarodnoi konferentsii "Kommunikatsiya: kontseptual'nye i prikladnye aspekty". URL: trunoff.hotmail.ru/archiv/p048.htm (data obrashcheniya: 28.04.2013).
Fedotova O. S. Ponyatie metadiskursa v sovremennoi lingvistike // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2012. № 6 (17). C. 203-207.
Formanovskaya N. I. Russkii rechevoi etiket: lingvisticheskii i metodicheskii aspekty. M.: Rus. yaz., 1982. 126 s.
Chakhoyan L. P. Sintaksis dialogicheskoi rechi sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1979. 168 s.
Chkhetiani T. D. Lingvisticheskie aspekty faticheskoi metakommunikatsii (na materiale angliiskogo yazyka): diss. … kand. filol. nauk. Kiev, 1987. 203 s.
Yakobson R. Lingvistika i poetika // Strukturalizm "za" i "protiv". M.: Progress, 1975. S. 193-230.
Date Night: Comedy/Crime/Romance / director: Sh. Levy; writer: J. Klausner; stars: S. Carell, T. Fey, M. Wahlberg. 20th Century Fox, 2010.
Goffman E. Forms of Talk. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 1983. 335 p.
Iversen K. Molly Brown: Unraveling the Myth. N. Y.: Big Earth Publishing, 1999. 294 p.
Lucy J. A. Reflexive Language and the Human Disciplines // Reflexive Language: Reported Speech and Metalinguistics / ed. by J. A. Lucy. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. P. 9-32.
Macomber D. Call Me Mrs. Miracle. Toronto: Mira, 2010. 256 p.
Malinowski B. On Phatic Communion // The Discourse Reader / ed. by A. Jaworski, N. Coupland. N. Y.: Routledge, 1999. P. 302-305.
Ruesch J., Bateson G. Communication: The Social Matrix of Psychiatry. N. Y.: W. W. Norton, 1951. 314 p.
Tremblay I. Aicha // Tales of Inhumanity and Retribution. Bloomington: AuthorHouse, 2009. P. 1-108.
Water for Elephants: Drama/Romance / director: F. Lawrence; writers: R. LaGravenese (screenplay), S. Gruen (novel); stars: R. Witherspoon, R. Pattinson, Ch. Waltz. 20th Century Fox, 2010
Yngve V. H. On Getting a Word in Edgewise // Papers from the Sixth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: Chicago Linguistic Society, 1970. Vol. 6. P. 567-578.
Русский
