ZOONYMS WITH SEXUAL CHARACTERISTIC AS TERM-SYSTEM UNITS (BY THE MATERIAL OF THE TATAR LANGUAGE)
Galimova Ol'ga Nikolaevna
Institute of Language, Literature and Art named after G. Ibragimov of Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan
Abstract. The author researches zoonyms, which semantic structure contains the seme "sex", with the purpose of determining zoonyms with sexual characteristic and revealing their semantics involves in the analysis the etymological, dialectal materials and paroemia resources of the Tatar language, and shows that revealed changes in terms semantics, the features of functioning and word formative potential of terms allow speaking about the leading role of asexual terms.
Key words and phrases: зоологическая терминология, термин, терминосистема, зооним, семантика, половая характеристика, zoological terminology, term, term-system, zoonym, semantics, sexual characteristic
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abd-El' Rakhman Chelebi Krym-Khovadzha. Tatarsko-russkie razgovory. S prisoedineniem k nim poslovits, basen, obraztsov dlya sklonenii i spryazhenii tatarskikh slov. Kazan': Tipogr. N. Kokovina, 1848. 151 s.
Bekchurin Mir-Salikh. Nachal'noe rukovodstvo k izucheniyu arabskogo, persidskogo i tatarskogo yazykov. Kazan': Un-t. tipogr., 1859. 147 s.
Bogoroditskii V. A. Vvedenie v tatarskoe yazykoznanie. Kazan': Tatgosizdat, 1953. 219 s.
Giganov I. Slovar' rossiisko-tatarskii. SPb.: Imp. AN, 1804. 682 s.
Dmitriev N. K., Chistyakov V. M., Bakeeva N. Z. Ocherki po metodike prepodavaniya russkogo i rodnogo yazykov v tatarskoi shkole. M.: Uchpedgiz, 1952. 245 s.
Drevnetyurkskii slovar'. L.: Nauka, 1969. 676 s.
Ishberdin E. F. Nazvaniya zhivotnykh i ptits v bashkirskikh govorakh: diss.. kand. filol. nauk. Ufa, 1969. 243 s.
Kondratov I. Novyi prakticheskii samouchitel' tatarskogo yazyka. Kazan': Tipo-litogr. Imp. un-ta, 1914. 92 s.
Kuklyashev S. Slovar' k tatarskoi khrestomatii, sostavlennoi S. Kuklyashevym. Kazan': Un-t. tipogr., 1859. 106 s.
Latyushin V. V., Shapkin V. A. Biologiya. Khaivannar: Tatar urta gomumi belem bir? m?kt. 7 nche s-fy ?chen d-k / G. S. Khafizova t?r?. Kazan: M?garif, 2009. 302 b.
M?k?mm?l khaivanat atlasy. Sh???re, n?shriyaty, ely bilgesez. 76 b.
Musaev K. M. Leksika tyurkskikh yazykov v sravnitel'nom osveshchenii. M.: Nauka, 1975. 357 s.
Nemirovskii M. Ya. Sposoby oboznacheniya pola // Pamyati akademika N. Ya. Marra (1986-1984). M. – L.: Izd-vo AN SSSR, 1938. S. 196-225.
Rakhmetullin A. Samouchitel' tatarskogo yazyka russkim i russkogo yazyka tataram. Izd-e 8-e. Kazan': Lito-tipogr. TD "Br. Karimovykh", 1918. 104 s.
Sadykova Z. R. Zoonimicheskaya leksika tatarskogo yazyka. Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 1994. 130 s.
Salikhov M. Sh. Novyi samouchitel' tatarskogo yazyka ili rukovodstvo vyuchit'sya govorit' i chitat' russkim po-tatarski i tataram po-russki bez postoronnei pomoshchi. Kazan': Tipogr. Imp. un-ta, 1885. 56 s.
Sevortyan E. V. Etimologicheskii slovar' tyurkskikh yazykov: obshchetyurkskie i mezhtyurkskie osnovy na glasnye. M.: Nauka, 1974. 767 s.
Sitdikov F. G., Makaleev I. Sh., Sha?ieva V. I. Fiziologiyane ?ir?n?bez: ukytuchylar ?chen kullanma. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1989. 96 b.
Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Leksika / E. R. Tenishev, G. F. Blagova, I. G. Dobrodomov i dr. M.: Nauka, 1997. 799 s.
Tatar telene? zur dialektologik s?zlege / t?z.: F. S. Bayazitova, D. B. Ramazanova, Z. R. Sadyikova, T. Kh. Kh?iretdinova. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2009. 839 b.
T?r?em?te kh?yat-?l-khaivan: v 2 t. Kazan: Kha?i mella M?khamm?d uly, 1900. T. 2. 389 s.
T?khau K. Ai artynnan ai tua. Naturalist yazmalary: urta yash't?ge m?kt?p balalary ?chen. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1977. 71 b.
Troyanskii A. Tatarskaya grammatika. Kazan': Tipogr. Kokovinoi, 1860. 234 s.
Kh?s?nov G. Elny? d?rt fasyly: povest'lar, khik?yal?r. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1991. 319 b.
Ysul ??g'r?fiya. Kazan': Tipogr. TD "Br. Karimovy", 1905. 176 b.
?khm?t'yanov R. G. Tatar telene? kyskacha tarikhi-etimologik s?zlege. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2001. 272 b.
Русский
