PHRASEOLOGICAL UNIT-CONJUNCTION FUNCTIONING IN L. N. TOLSTOY’S LANGUAGE (BY MATERIAL OF FICTION AND PHILOSOPHICAL TEXTS OF THE EPIC NOVEL "WAR AND PEACE"
Averina Marina Anatol'evna
South-Ural State University (National Research University), branch in the town of Ozyorsk in Chelyabinsk region
Abstract. The author describes the results of the research devoted to the analysis of the phraseological unit-conjunction usage in fiction and philosophical texts of the epic novel by L. N. Tolstoy "War and Peace". The presence of phraseological means of connection demonstrates the analitism in the word man’s language, his aim to express an idea unambiguously and to the point. The article reveals that phraseological units-conjunctions are the most frequent in the text.
Key words and phrases: фразеологизм-союз, компонент, интертекстуальность, интерпретация, phraseological unit-conjunction, component, intertextuality, interpretation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averina M. A. Komparativnye frazeologizmy-soyuzy kak element lingvisticheskoi intertekstual'nosti // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. 2013. № 7. S. 10-12.
Averina M. A. Komponentnyi sostav frazeologizmov-soyuzov sovremennogo russkogo yazyka // Problemy sovremennoi nauki: sbornik nauchnykh trudov. Stavropol': Logos, 2012. Vyp. 5. Ch. 1. S. 40-46.
Averina M. A. Strukturno-semanticheskie i funktsional'nye svoistva frazeologizmov-soyuzov: avtoref. diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2004. 23 s.
Pospelova Yu. O. Kompozitsionno-sintaksicheskaya spetsifika izobrazheniya vremeni v romane L. N. Tolstogo "Voina i mir" // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2011. № 132. S. 113-117.
Slovar' russkogo yazyka: v 4 t. M.: Russkii yazyk, 1988.
Tolstoi L. N. Voina i mir. M.: Detskaya literatura, 2012. T. 3. 446 s.
Shapovalenko Yu. V. Filosofskoe napolnenie leksem s semantikoi smert' kak osobennost' idiostilya L. N. Tolstogo // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya "Russkaya filologiya". 2010. № 2. S. 126-132.
Русский
