OIL REFINING TERM SYSTEM AS LANGUAGE MANIFESTATION OF PROFESSIONAL WORLDVIEW
Tikhonova Irina Borisovna
Omsk State Technical University
Abstract. The author studies terminology as the language expression of scientific worldview, reveals the content of the notions language worldview, scientific worldview, professional worldview, creates the scheme of the correlation between language and scientific worldviews, use the notions of frame and frame-based approach to the research of term system, describes the meaningful invariant of frame, and develops the frame-based scheme of oil refining term system.
Key words and phrases: языковая картина мира, научная картина мира, профессиональная картина мира, фрейм, подфрейм, фреймовая схема, термин, терминология, терминология нефтепереработки, language worldview, scientific worldview, professional worldview, frame, subframe, frame-based scheme, term, terminology, oil refining terminology
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Allafi L. M. Kognitivnyi analiz stomatologicheskoi terminologii (na materiale terminov ortodontii v russkom i angliiskom yazykakh): diss. … kand. filol. nauk. Nal'chik, 2004. 163 s.
Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy. M., 1995. T. 1. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka. 472 s.
Arkhipkin V. T., Timofeev V. P. Estestvenno-nauchnaya kartina mira: ucheb. posobie / Krasnoyarskii gosudarstvennyi universitet. Krasnoyarsk, 2002. 320 s.
Baranova A. N., Dobrovol'skii D. O. Anglo-russkii slovar' po lingvistike i semiotike / Moskovskii gosudarstvennyi universitet. M., 2001.
Volodina M. N. Teoriya terminologicheskoi nominatsii. M.: MGU, 1997. 180 s.
Golovanova E. I. Teoreticheskie aspekty interpretatsii termina kak yazykovogo znaka // Leksikologiya. Terminovedenie. Stilistika: sb. nauch. trudov: posvyashchaetsya yubileyu V. M. Leichika. M. - Ryazan', 2003. S. 73-78.
Gumbol'dt V. fon. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu. M.: Progress, 1984. 397 s.
Gureeva E. I. Sportivnaya terminologiya v lingvokognitivnom aspekte: diss. … kand. filol. nauk. Chelyabinsk, 2007. 174 s.
Zolotova G. A. Kommunikativnye aspekty russkogo sintaksisa. M.: Editorial URSS, 2001. 368 s.
Ivanova S. V. Lingvokul'turologicheskii aspekt issledovaniya yazykovykh edinits: diss. … dokt. filol. nauk. Ufa, 2003. 364 s.
Karaulov Yu. N. Slovar' Pushkina i evolyutsiya russkoi yazykovoi sposobnosti. M.: Nauka, 1992. 168 s.
Karaulov Yu. N. Slovo // Yubileen sbornik, posveten 70-godishninata na prof. I. Chervenkova. Sofiya, 2001. S. 128-129.
Kasevich V. B. Buddizm. Kartina mira. Yazyk. SPb.: Tsentr "Peterburgskoe vostokovedenie", 1996. 275 s.
Kornilov O. A. Yazykovye kartiny mira kak proizvodnye natsional'nykh mentalitetov / Moskovskii gosudarstvennyi universitet. M., 2004. 341 s.
Kuznetsov Yu. A. Leksiko-semanticheskoe pole smekha kak fragment russkoi yazykovoi kartiny mira: diss. ... kand. filol. nauk. SPb., 2005. 215 s.
Leichik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: KomKniga, 2006. 256 s.
Malenova E. D. K voprosu o postroenii paradigmy terminologicheskoi kartiny mira: tezisy // Aktual'nye problemy teoreticheskoi i prikladnoi lingvistiki: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Chelyabinsk: Izd-vo YuUrGU, 2007. Ch. 1. S. 220-224.
Reformatskii A. A. Sovremennye problemy russkoi terminologii. M.: Nauka, 1986.
Suleimanova A. K. Terminosistema neftyanogo dela i ee funktsionirovanie v professional'nom diskurse spetsialista: avtoref. diss. … d-ra filol. nauk / Bashkirskii gosudarstvennyi universitet. Ufa, 2006. 47 s.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie. M.: Slovo/Slovo, 2000. 624 s.
Kharchenko K. V. Putevoditel' po nauchnomu stilyu angliiskogo yazyka: ucheb. posobie. Belgorod: Izd-vo BelGU, 2004. 156 s.
Shmelev A. D. Russkaya yazykovaya model' mira: materialy k slovaryu. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2002. 224 s.
Русский
