SEGMENTATION AND CO-REFERENCE AS LANGUAGE ECONOMY FACTORS IN SMALL TEXTS OF FRENCH PRESS
Tolstolutskaya Evgeniya Vladimirovna, Sinel'nikov Yurii Grigor'evich
Belgorod State National Research University
Abstract. The article is devoted to researching the small texts of modern French press which specific peculiarity is the maximum degree of information compression, namely to segmentation and co-reference as the ways of information compression.
Key words and phrases: сегментация, кореференция, компрессия, текст малого формата, segmentation, co-reference, compression, small text
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1998. 768 s.
Rozental' D. E. Nablyudeniya nad sintaksisom yazyka gazety // Yazyk i stil' sredstv massovoi informatsii i propagandy: pechat', radio, televidenie, dokumental'noe kino. M., 1980. S. 51-63.
Sleptsova S. V. Svobodnye i frazeologizirovannye konstruktsii v yazyke sovremennoi frantsuzskoi pressy: diss. … kand. filol. nauk. Voronezh, 2008. 187 s.
Fauconnier G. La coreference: syntaxe ou semantique? P., 1974.
Flesh R. F. A New Readability Yardstick // Journal of Applied Psychology. 1948. № 32. P. 221-233.
Русский
