Bezrukova Elena Ivanovna
Belgorod State University Department of the German Language
Abstract. In the article the functions of definitions and definition periphrases in accordance with the main language functions are considered. Special attention is paid to the text-forming function of definition and definition periphrasis as one of the means of text coherence.
Key words and phrases: функции дефиниции, познавательная функция, формирование понятия, коммуникативная функция, дидактическая функция, текстообразующая функция, дефиниционная перифраза, метаязыковая функция, дефинитивный метод, definition functions, cognitive function, notion formation, communicative function, didactic function, text-forming function, definition periphrasis, meta-language function, definitive method
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy. M.: Shk. "Yazyki rus. kul'tury"; Izd. firma Vost. lit., 1995. T. 1. Leksicheskaya semantika: sinonimich. sredstva yazyka. 472 s.
Arbatskii D. I. Tolkovanie znachenii slov. Semanticheskie opredeleniya. Izhevsk: Udmurtiya, 1977. 98 s.
Karaulov Yu. N. Lingvisticheskoe konstruirovanie i tezaurus literaturnogo yazyka. M., 1981. 366 s.
Komarova Z. I. Metayazykovoi tekst slovarnoi definitsii v kommunikativnom aspekte // Khudozhestvennyi tekst: struktura, semantika, pragmatika / pod red. L. G. Babenko i Yu. V. Kazarina. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1997. S. 51-65.
Koroteeva O. V. Definitsiya v pedagogicheskom diskurse: diss. … kand. filol. nauk. Volgograd, 1999. 208 s.
Kurilenko V. B. Obuchenie inostrannykh studentov tekhnicheskogo profilya retseptsii i produktsii definitsii predmetnogo termina/ponyatiya: avtoref. diss. … kand. ped. nauk. M., 1996. 20 s.
Moskal'skaya O. I. Grammatika teksta: posobie po grammatike nemetskogo yazyka dlya in-tov i fak. inostr. yaz. M.: Vyssh. shkola, 1981. 183 s.
Popa K. Teoriya opredeleniya. M.: Progress, 1976. 247 s.
Svintsov V. I. Logika: uchebnik dlya vuzov. M.: Vyssh. shk., 1987. 287 s.
Slyusareva N. A. Terminologiya lingvistiki i metayazykovaya funktsiya yazyka // Voprosy yazykoznaniya. 1979. № 4. S. 69-76.
Bessmertnaja N. Ubungsbuch zur Textlinguistik (Einfache Kompositionsformen) / N. Bessmertnaja, E. Wittmers. Moskau: Vyssaja skola, 1979. 174 S.
Karl I. Zur Abgrenzung von Sememen // 109 Linguistische Studien. Rehe Arbeitsberichte. Akademie der Wissenschaften der DDR. Zentralinstitut fur Sprachwissenschaft. Berlin, 1983. S. 25-36.
Loschmann M. und M. Funktion und Gestaltung von Aufgaben und Ubungen zur Paraphrasierung // Deutsch als Fremdsprache. 1982. № 1. S. 10-18.
Michel G. Paraphrasierung von Texten // Sprachsystem und sprachliche Tatigkeit / Herausgegeb. von G. Bartels, I. Pohl und K. E. Sommerfeld. Frankfurt am Main-Bern-New York-Paris: Peterlang, 1990. Bd. 2. S. 203-215.
Русский
