STUDYING THE CONCEPT SPHERE OF RUSSIAN CULTUREAS A FACTOR OF THE SOCIO-CULTURAL ADAPTATION OF FOREIGN STUDENTS
Mihalyova E. V., Tyurina I. I.
Tomsk Polytechnical University
Abstract. In the article the methodology, the principles of the organization and teaching the new (within the framework of studying the Russian language as a foreign one) integrated block of disciplines "The concept sphere of Russian culture", aimed at forming the notion of the Russian picture of the world and the Russian mentality and at teaching foreign students the mechanisms of decoding authentic texts and phenomena of culture with the help of concept analysis.
Key words and phrases: русский язык как иностранный, концептосфера русской культуры, иностранные студенты, русская картина мира, русский менталитет, анализ концепта, механизмы декодирования, аутентичные тексты, феномены культуры, the Russian language as a foreign one, the concept sphere of Russian culture, foreign students, Russian picture of the world, Russian mentality, concept analysis, decoding mechanisms, authentic texts, phenomena of culture
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. Yazyk: sistema i funktsionirovanie. - M.: Nauka, 1988.
Vorkachev S. G. Lingvokul'turologiya, yazykovaya lichnost', kontsept: stanovlenie antropentricheskoi paradigmy v yazykoznanii / S. G. Vorkachev // Filologicheskie nauki. - 2001. - № 1.
Dobrovol'skii D. O. Natsional'no-kul'turnaya spetsifika vo frazeologii (I) // Voprosy yazykoznaniya. - 1997. - № 6.
Zusman V. Kontsept v sisteme gumanitarnogo znaniya / V. Zusman // Voprosy literatury. - 2003. - № 2.
Karasik V. I. Yazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. - Volgograd, 2002.
Likhachev D. S. Kontseptosfera russkogo yazyka // Russkaya slovesnost'. Ot teorii slovesnosti k strukture teksta. - M.: Academia, 1997.
Maslova V. A Kognitivnaya lingvistika: Ucheb. posobie / V. A. Maslova. - Minsk: Tetra Sistems, 2005. - 2-e izd.
Mikhaleva E. V. Funktsii pretsedenta v reklamnom tekste // Sotsial'naya rabota, reklama i svyazi s obshchestvennost'yu v novom kommunikativnom prostranstve. - Tomsk: Izd-vo MGSU, 2004.
Popova Z. D., Sternin I. A. Ocherki po kognitivnoi lingvistike. - Voronezh: "Istoki", 2003.
Slyshkin G. G. Lingvokul'turnye kontsepty pretsedentnykh tekstov: Avtoref. … kand. filol. nauk. - Volgograd, 1998.
Русский
