Kozhemyakina Valentina Alekseevna
The Research Centre for National-Linguistic Relations of the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article analyzes language policy and legislation in the Canadian province of Quebec. Main attention is paid to the functioning of French and English, the two official languages ??of Canada, and to the peculiarities of their use in the spheres of communication. The paper considers the process of Francization, which resulted in the fact that the French-speaking community of Quebec was able to bring back all the social functions that had previously belonged to the English language to their mother tongue, and to make French the only official language of the province.
Key words and phrases: социолингвистика, языковая политика, языковое законодательство, многонациональные страны, социальные функции языка, языковая ситуация, функционирование языков в коммуникативных сферах, sociolinguistics, language policy, language legislation, multinational countries, social functions of language, language situation, languages functioning in communication spheres
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Cherkasov A. Etnokul'turnaya mozaika i mezhetnicheskie otnosheniya v Kanade [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.niworld.ru/Statei/cherkasov/n1.htm (data obrashcheniya: 11.09.2015).
Am?rindiens et Inuits. Portrait des nations autochtones du Qu?bec. Qu?bec: Secr?tariat aux affaires autochtones, 2011. 62 r.
Bibeau G. L’enseignement du fran?ais aux non-francophones du Qu?bec // L’Etat de la langue fran?aise au Qu?bec. Bilan et prospective. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1986. T. II. P. 455-500.
Corbeil J.-Cl. Th?orie et pratique de la planification linguistique // Langues et usage des langues. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1990. R. 13-27.
L’Am?nagement de la langue: pour une description du fran?ais qu?becois. Rapport et avis. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1990. 65 p.
Le Devoir. 1992. Octobre
Loi constitutionnelle de 1982 // Lois constitutionnelles de 1867 ? 1982. Ottawa: Minist?re de la justice, 2013. R. 53-85.
Loi sur les langues officielles. 1969 [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/cnd-loi-languesofficielles1969.htm (data obrashcheniya: 20.09.2015).
Maurais J. Aspects de l’am?nagement linguistique du Qu?bec. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1991. 135 r.
Paill? M. La Charte de la langue fran?aise et l’?cole: blan et orientation d?mographiques // L’Etat de la langue fran?aise au Qu?b?c. Bilan et prospective. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1986. T. I. R. 67-123.
Rapport de la Commission royale d'enqu?te sur le bilinguisme et le biculturalisme. Ottawa: Imprimeur de la Reine, 1967. V. 1. Les langues officielles. 90 r.
Recueil des l?gislations linguistiques dans le monde. Quebec: Centre International de recherche en am?nagement linguistique, 1994. T. 1. Le Canada f?d?ral et les provinces canadiennes. 301 p.
Vaillancourt F., Lacroix R. Revenus et langue au Qu?bec 1970-1980. Qu?bec: Conseil de la langue fran?aise, 1983. 32 r.
Русский
