DEVELOPING ACADEMIC TERMINOLOGICAL DICTIONARY ON DISCIPLINE "HISTORY" (FOR STUDENTS OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENTS)
Biryukova Anna Borisovna
Samara State Technical University
Abstract. The article is devoted to the development of the methodological conception of an academic terminological dictionary design on the discipline "History" (for the students of technical higher education establishments). The author reveals the lexicographical aspects of writing an academic handbook, analyzes in detail the stages of its creation from design to preparation for publication. Particular attention is paid to the principles of dictionary card file formation and the content of dictionary entries, which must be consistent with the academic documentation of the discipline and consider the latest achievements and the main directions of historical science (social history, gender history, the history of everyday life).
Key words and phrases: исторические термины, "История" в техническом вузе, учебно-справочные издания по дисциплине "История", учебный терминологический словарь, лексикография, терминография, структура словарной статьи, historical terms, "History" in technical institution of higher education, educational-reference books on discipline "History", academic terminological dictionary, lexicography, terminography, structure of dictionary entry
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andreev V. P., Solomin V. P. Kakim dolzhen byt' uchebnyi terminologicheskii slovar' [Elektronnyi resurs] // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2007. T. 9. Vyp. 46. URL: http://lib.herzen.spb.ru/text/andreev_9_46_38_51.pdf (data obrashcheniya: 02.03.2014).
Artyushkina T. A. Leksikograficheskie aspekty razrabotki uchebnogo terminologicheskogo slovarya bukhgalterskogo ucheta // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. 2008. № 10 (17): v 2-kh ch. Ch. I. C. 15-17.
Artyushkina T. A. Uchebnyi terminologicheskii slovar' bukhgalterskogo ucheta v professional'noi podgotovke ekonomista-bukhgaltera predpriyatii agrarno-promyshlennogo kompleksa [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.agrolink.ru/doc/conf16/webpages/materials/sovremennye/spisok.html (data obrashcheniya: 10.03.2014).
Gerd A. S. Osnovy nauchno-tekhnicheskoi leksikografii (kak rabotat' nad terminologicheskim slovarem). L.: Izd-vo Leningrad. un-ta, 1986. 73 s.
GOST 7.60-2003. Sistema standartov po informatsii, bibliotechnomu i izdatel'skomu delu. Izdaniya. Osnovnye vidy. Terminy i opredeleniya. URL: http://www.spsl.nsc.ru/win/obsemin/gst_sbd/izdania.htm (data obrashcheniya: 12.03.2014).
Dubichinskii V. V. Leksikografiya russkogo yazyka: ucheb. posobie. M.: Nauka: Flinta, 2008. 432 s.
Zelenin I. E. Krest'yanstvo i vlast' v SSSR posle "revolyutsii sverkhu" // Voprosy istorii. 1996. № 6-7. S. 23-29.
Zemskov V. N. K voprosu o masshtabakh repressii v SSSR // Sotsiologicheskie issledovaniya. 1995. № 9. S. 114-127.
Terminologiya istoricheskoi nauki. Istoriopisanie / otv. red. M. S. Bobkova, S. G. Mereminskii. M.: IVI RAN, 2010. 338 s.
Русский
