ЛЕКСИКО-ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ "РАННЕГО" АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ
Бекеева Анна Рапкатовна
Российский университет дружбы народов
Аннотация. В статье рассмотрены национально-культурные особенности английского языка в Новой Зеландии. Проанализированы основные лексические и фонетические инновации, которые возникли на основе диалектов Великобритании и языка маори. Показано, что новозеландский национальный вариант обладает национально-культурными особенностями на всех языковых уровнях. Особую уникальность придают лексические заимствования из языка коренного населения маори.
Ключевые слова и фразы: новозеландский национальный вариант английского языка, Новая Зеландия, маори, социолингвистический статус, национальная литературная норма, национально-культурная специфика, New Zealand English, New Zealand, Maori, sociolinguistic status, national literary norm, national and cultural feature
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Малаховский К. В. История Новой Зеландии. М.: Наука, 1981. 236 с.
Gordon E., Hay J., Maclagan M., Cambell L., Sudbury M., Trudgill P. New Zealand English. Its origin and evolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 370 p.
Orsman H. W. A Dictionary of New Zealand English: A Dictionary of New Zealandisms on Historical Principles. Auckland: Oxford University Press, 1997. 965 p.
Wall A. New Zealand English: A guide to correct pronunciation of English with special reference to New Zealand conditions and problems. Christchurch: Whitcombe and Tombs, 1938. 111 p.
English
