К ПРОБЛЕМЕ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРЕФИКСАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
Аствацатрян Меланья Григорьевна
Армянский государственный педагогический университет им. Х. Абовяна
Аннотация. В статье показана специфика глагольного префиксального словообразования современного немецкого языка, раскрыта противоречивая сущность полупрефиксальных глаголов, производящие базы которых маркированы различными по характеру деривационными морфемами, рассмотрен вопрос о значимости словообразовательной производности в синхронном плане. Префиксальные и полупрефиксальные образования обнаруживают одновременно и структурно-семантическую соотнесенность как внутри деривационного комплекса, так и в корреляции: производное - исходное слово.
Ключевые слова и фразы: глагольное словообразование, словообразовательная производность, модель, префикс, полупрефикс, деривационная единица, производящая база, синхронный, семантическая мотивированность, verbal word formation, word-formative derivativeness, model, prefix, semi-prefix, derivational unit, deriving base, synchronous, semantic motivation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Адмони В. Г. Морфологическая структура слова в немецком языке // Морфологическая структура слова в индоевропейских языках. М.: Наука, 1970. 388 с.
Ефремова Ю. И., Петрянина О. В. Особенности употребления локальных префиксов, репрезентирующих передвижение субъекта по вертикальной плоскости (на материале немецкого языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 8 (38). Ч. 2. С. 67-69.
Кубрякова Е. С. Основы морфологического анализа (на материале германских языков). М.: ЛКИ, 2012. 328 с.
Кубрякова Е. С. Что такое словообразование. М.: Наука, 1965. 79 с.
Пиоттух К. В. Система префиксации в современном английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1971. 30 с.
Степанова М. Д. Методы синхронного анализа лексики (на материале современного немецкого языка). М. - СПб.: МЦФР, 2004. 208 с.
Харитончик З. А. Имена прилагательные в лексико-грамматической системе современного английского языка. Минск: Вышэйшая школа, 1986. 96 с.
Donalies E. Die Wortbildung des Deutschen: ein ?berblick. T?bingen: Gunter Narr Verlag, 2005. 207 S.
Erben J. Einf?hrung in die deutsche Wortbildungslehre. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2006. 205 S.
Fleischer W., Barz I. Wortbildung der deutschenGegenwartssprache. Berlin - Boston: De Gruyter (Studium), 2012. 371 S.
English
