ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК СРЕДСТВО ОТРАЖЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В РАМКАХ АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЙ ПАРАДИГМЫ (НА ПРИМЕРЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)
Лескина Седа Витальевна
Челябинский государственный педагогический университет Кафедра английского языка
Аннотация. В данной статье представлен анализ антропоцентрической направленности изучения русской и английской языковых картин, представленных фразеологическими единицами.
Ключевые слова и фразы: экстралингвистический фактор в языке, антропоцентрический подход, национальная культура, лингвокультура, картина мира, языковая картина мира, extra-linguistic factor in language, anthropocentric approach, national culture, linguo-culture, picture of the world, language picture of the world
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Аглетдинова Г. Ф. О соотношении оценочности, образности, экспрессивности и эмоциональности в семантике слова // Исследования по семантике. Семантические категории в русском языке: сб. научных статей. Уфа, 1996. С. 76-84.
Бабкин А. М. Русская фразеология: ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970. 264 с.
Васильев Л. М. Теоретические проблемы общей лингвистики, славистики, русистики. Уфа, 2006.
Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Современный русский язык: лексикология. Лексикография: хрестоматия и учебные задания. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та., 1996. С. 181-191.
Вольф Е. М. Оценочное значение и соотношение признаков "хорошо/плохо" // Вопр. языкознания. 1986. № 5. С. 98-106.
Райхштейн А. Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. М.: Высшая школа, 1980. 141 с.
Телия В. Н. Семантический аспект сочетаемости слов и фразеологическая сочетаемость // Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976. С. 244-267.
Pereltsvaig A. Negative polarity items in Russian and the "Bagel problem" // Negation in Slavic / еds. A. Przepiorkowski, S. Brown. Bloomington: Slavica Publishers, 2004.