REPRESENTATION OF SYSTEMIC WORD LINKS IN LEXICOGRAPHICAL DATA BASE
Puritskaya Elizaveta Vladislavovna, Pankov Dmitrii Ivanovich
Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences
Submitted: 25.09.2019
Abstract. The article considers the representation of systemic links of the Russian words in a lexicographical data base. The authors propose an algorithm to identify and describe these relations and introduce an interactive scheme of systemic links by the example of the word "багаж" (luggage). "The Great Academic Dictionary of the Russian Language" served as a lexicographical source. Semi-automatic search through the 25 volumes has revealed systemic links of the word "багаж": synonymic, thematic, associative, derivational, of semantic derivativeness, etc. For each type of a link, lexemes were chosen and arranged as an interactive scheme, which relates the analysed word to other dictionary entries.
Key words and phrases: словарная база данных, толковый словарь русского языка, системные отношения в лексике, лексико-семантическая система, синонимия, "Большой академический словарь русского языка", lexicographical data base, explanatory dictionary of the Russian language, systemic word links, lexico-semantic system, synonymy, "The Great Academic Dictionary of the Russian Language"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abramov N. Slovar' sinonimov i skhodnykh po smyslu vyrazhenii. M.: Russkie slovari, 1999. 433 s.
Babenko L. G., D'yachkova N. A., Kazarin Yu. V. Slovar'-tezaurus sinonimov russkoi rechi. M.: AST-Press kniga, 2007. 512 s.
Berezhan S. G. Sposoby slovarnoi fiksatsii sistemnykh otnoshenii leksicheskikh edinits // Proceedings of the 3rd EURALEX International Congress / ed. by T. Magay and J. Zig?ny. Budapest: Akad?miai Kiad?, 1988. P. 67-74.
Bol'shoi akademicheskii slovar' russkogo yazyka / gl. red. K. S. Gorbachevich, A. S. Gerd. SPb.: Nauka, 2004. T. 1. A - Bish'. 664 s.
Butorova U. V., Gerd A. S., Zakharov V. P., Pankov D. I., Puritskaya E. V., Khokhlova M. V. Strukturnaya tipologiya slovarnykh statei v slovaryakh russkogo yazyka i sposoby ikh formal'nogo predstavleniya // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2. Informatsionnye protsessy i sistemy. 2016. № 2. S. 29-35.
Gerd A. S. Avtomatizatsiya v leksikografii (itogi i perspektivy) // Strukturnaya i prikladnaya lingvistika. 2014. № 10. S. 230-235.
Glotova T. A., Bekoeva M. T. K voprosu o sovremennoi russkoi paradigmatike na urovne sistemnykh svyazei slov (na materiale slovarei sinonimov) // Vestnik Vladikavkazskogo nauchnogo tsentra. 2015. T. 15. № 2. S. 11-15.
Laptenok E. N. Reprezentatsiya leksicheskikh sinonimov v tolkovom slovare belorusskogo yazyka // Aktual'nye voprosy lingvistiki i lingvodidaktiki: traditsii i innovatsii: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 70-letiyu Instituta inostrannykh yazykov / pod red. E. A. Nikulinoi, E. E. Belyaevoi. M.: MPGU, 2018. S. 279-285.
Lukashevich N. V. Tezaurusy v zadachakh informatsionnogo poiska. M.: Izd-vo Moskovskogo universiteta, 2011. 512 s.
Paducheva E. V., Kustova G. I., Rakhilina E. V., Rozina R. I., Filipenko M., Yanko T. E. Slovar' kak leksicheskaya baza dannykh // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2. Informatsionnye protsessy i sistemy. 1993. № 11. S. 18-20.
Ufimtseva A. A. Opyt izucheniya leksiki kak sistemy. M.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1962. 287 s.
Shkuropatskaya M. G. Derivatsionnaya sistemnost' leksiki (na materiale russkogo yazyka): diss. … d. filol. n. Kemerovo, 2004. 442 s.
Shmelev D. N. Problemy semanticheskogo analiza leksiki. M.: Nauka, 1973. 278 c.
Русский
