Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishers

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2008. № 1. Part 2. P. 107-111.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

VELAR CONSONANTS IN INTERFERED RUSSIAN SPEECH OF KOMI BILINGUALS

Punegova G. V.
Syktyvkar State University

Abstract. The work is devoted to the research of the phonetic interference in the Russian speech of Komi bilinguals. The features of the realization of velar consonants and their variants appearing in the nonnative speech of Komi bilinguals as the result of the influence of contacting languages are described. The realization of velar consonants in the flow of speech is presented as the complex of characteristics according to a number of attributes. The combination of these characteristics provides the evident picture of common and special in the articulatory norms of the compared languages.

Key words and phrases: фонетическая интерференция, коми билингвы, заднеязычные согласные, контактирующие языки, поток речи, произносительные нормы, phonetic interference, Komi bilinguals, velar consonants, contacting languages, flow of speech, articulatory norms

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Baraksanov G. G. Formirovanie yazykovykh norm komi literaturnogo yazyka. - Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 1964. - 64 s.
Bubrikh D. V. Fonetika // Bubrikh D. V. Grammatika literaturnogo komi yazyka. - L.: Izd-vo Leningradskogo un-ta, 1949. - S. 5-13.
Vasil'eva L. A. Osobennosti realizatsii sochetanii soglasnykh v interferirovannoi russkoi rechi: Materialy XXVIII Mezhvuzovskoi nauchno-metodicheskoi konferentsii prepodavatelei i aspirantov. - SPb., 1999. - Vyp. 10. Sektsiya fonetiki. - S. 17 - 21.
Karmanova A. N. Sovremennyi komi yazyk: Uchebnoe posobie po spetskursu. - Syktyvkar, 1994. - 73 s. - 3-e izd., dop.
Sovremennyi komi yazyk / Pod red. V. I. Lytkina. - Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 1955. - 311 s. - Ch. 1. Fonetika. Leksika. Morfologiya.
Khozyainova E. E. Foneticheskaya sistema komi yazyka // Rodnoi i russkii yazyki v shkolakh narodov finno-ugorskoi gruppy: Sb. statei. Posobie dlya uchitelei. - M., 1956. - S. 118 - 146.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index