Сычева Татьяна Анатольевна, Штригель Татьяна Юрьевна
Кузбасский региональный институт повышения квалификации и переподготовки работников образования
Дата поступления рукописи в редакцию: 20.08.2020
Аннотация. Цель исследования - определить основные принципы дешифровки живописного произведения в музыкальное при условии, что автор изначально зашифровал в него определенное музыкальное произведение. Картина при таком прочтении играет роль оболочки музыкальной композиции. В статье на основе музыковедческого и исторического подходов впервые выявляется алгоритм перевода картин в музыкальное произведение, что расширяет горизонты для анализа картин Рембрандта в новых плоскостях. Научная новизна заключается в том, что авторы вводят новый способ дешифровки картин Рембрандта с помощью музыкального алгоритма, который позволяет прослушивать картины. В результате доказано, что в некоторых своих картинах Рембрандт зашифровал музыкальные произведения.
Ключевые слова и фразы: Рембрандт, картина, музыкальное произведение, алгоритм перевода картин в музыкальное произведение, Rembrandt, painting, musical composition, algorithm to transform paintings into musical compositions
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Боэций А. М. С. Основы музыки / подгот. текста, пер. с лат. и коммент. С. Н. Лебедева. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Науч.-изд. центр "Московская консерватория", 2019. 468 с.
Калинина А. Н. Рембрандт ван Рейн. Его жизнь и художественная деятельность: биографический очерк. М. - Берлин: Директ-Медиа, 2020. 85 с.
Лесовиченко А. М. Европейские музыкально-культовые каноны: монография. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Юрайт, 2020. 223 с.
Луначарский А. В. Об искусстве: науч. монография: в 2-х т. М. - Берлин: Директ-Медиа, 2019. Т. 1. Искусство на Западе. 411 с.
Мельникова Л. Т. Рембрандт Харменс ван Рейн. М.: Комсомольская правда; Директ-Медиа, 2009. 49 с.
Музыкальная эстетика западноевропейского Средневековья и Возрождения [Электронный ресурс] / сост. текстов и общая вступ. статья В. П. Шестакова. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006415521 (дата обращения: 15.03.2020).
Опыт тысячелетия. Средние века и эпоха Возрождения: быт, нравы, идеалы / гл. ред. и автор проекта С. Я. Левит. М.: Юристъ, 1996. 576 с.
Рид Г. Человечное искусство и бесчеловечная природа / пер. с англ. М. О. Кедровой // История и теория культуры: альманах. М.: Изд. Воробьев А. В., 2018. Вып. 2 / Филос. фак. МГУ им. М. В. Ломоносова. С. 228-242.
Соколов М. Н. Бытовые образы в западноевропейской живописи XV-XVII веков. Реальность и символика. М.: Изобразит. искусство, 1994. 290 с.
Berger H. Fictions of the Pose: Rembrandt against the Italian Renaissance [Электронный ресурс]. URL: https://books. google.ru/books?hl=ru&lr=&id=VJIu-8dCpPkC&oi=fnd&pg=PR17&dq=рембрандт&ots=M1lUUv60iN&sig=VChmQh3nx_ M8gjkKLyIre7erqoE&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 15.03.2020).
Slive S. Rembrandt and His Critics. 1630-1730 [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/books?hl= ru&lr=&id=KOzqCAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR10&dq=рембрандт&ots=XTMDuPxCBT&sig=o1uT4M4fTFO5OXPaTpuX2rQv4Rc&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 12.05.2020).
Wetering E. van de. Rembrandt: The Painter at Work [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/books?hl= ru&lr=&id=THli6pYF0qoC&oi=fnd&pg=PA48&dq=рембрандт&ots=1EWe6rk_mU&sig=2arPTAKeLSf5vYkBz2wJqui_Ln0&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 15.06.2020).
English
