Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 7. Ч. 2. С. 13-18.
ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИТАЛЬЯНСКИХ МУЗЫКАНТОВ М. ПАЧИ И А. ФОА В КОНТЕКСТЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ РОССИЙСКОЙ ЭМИГРАЦИИ В ШАНХАЕ
Айзенштадт Сергей Абрамович
Дальневосточная государственная академия искусств
Аннотация. Статья посвящена малоисследованной стороне музыкальной деятельности российской диаспоры в Китае 20-40-х годов прошлого столетия. Творческая работа итальянских музыкантов М. Пачи и А. Фоа, ее место и роль в продвижении европейского искусства в Восточной Азии рассмотрены в контексте художественной жизни русской эмиграции. При этом целый ряд данных впервые вводится в обиход российского музыковедения. Делается вывод: творческие связи выходцев из России с их западноевропейскими коллегами сыграли чрезвычайно важную роль в процессе создания эмигрантской социокультурной среды, оказавшейся столь мощной, что удалось не только приумножить собственные традиции, но и обогатить китайскую культуру.
Ключевые слова и фразы: Марио Пачи, Арриго Фоа, Шанхайский симфонический оркестр, Шанхайская консерватория, русская эмиграция, Александр Черепнин, Борис Захаров, Аарон Авшаломов, Mario Paci, Arrigo Foa, Shanghai Symphony Orchestra, Shanghai Conservatory of Music, Russian emigration, Alexander Tcherepnin, Boris Zakharov, Aaron Avshalomov
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. М.: Русский путь, 2008. 207 с.
Павлинова В. П. Черепнин Александр Николаевич // Музыкальная энциклопедия: в 6-ти т. / ред. Ю. В. Келдыш. М.: Советская энциклопедия; Советский композитор, 1982. Т. 6.
Сербский В. Успех С. С. Аксакова // Шанхайская Заря. 1930. 25 февраля.
Серебряков В. Своя песня [Электронный ресурс]. URL: http://gustow.narod.ru/vol_mem/vol_00.htm (дата обращения: 07.04.2015).
Хисамутдинов А. А. Из истории музыкального образования: Россия - Китай // Музыкальная академия. 2012. № 3. С. 151-155.
Хуан Пин. Влияние русского фортепианного искусства на формирование и развитие китайской пианистической школы. СПб.: Астерион, 2009. 159 с.
Цзо Чжэньгуань. Русские музыканты в Китае. СПб.: Композитор, 2014. 336 с.
Шанхайская музыкальная консерватория на новоселье // Феникс. 1936. № 62. С. 9-11.
Шнеерсон Г. М. Музыкальная культура Китая. М., 1952. 252 с.
Kraus R. Pianos and Politics in China. N. Y. - Oxford: Oxford University Press, 1989. 472 p.
Melvin S., Cai J. Rhapsody in Red: How Western Classical Music Became Chinese. N. Y.: Algora, 2004. 362 p.
English
