Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 7. Ч. 2. С. 32-36.
НЕФОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ (ГУАНЬСИ) - ПРОЯВЛЕНИЕ КОРРУПЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА КИТАЯ?
Веселова Людмила Сергеевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Неформальные отношения (гуаньси) являются неотъемлемой частью китайского общества. Несмотря на глобализацию в культурном и духовном плане, Китай значительно отличается от Европы и Америки. Иногда в современном китайском обществе данный вид связей воспринимается негативно, подразумевая коррупцию и взяточничество. В первой половине ХХ в. коррупция и неэффективная система государственного управления ухудшили социально-экономическую ситуацию в стране и привели к падению династии Цин. Придя к власти, Коммунистическая партия Китая пыталась разрушить традиционную китайскую семью и систему связей, но после начала политики реформ и открытости в 1978 г. данная система связей вновь стала востребованной. Цель статьи - показать основные различия между коррупцией и гуаньси. Для лучшего понимания в текст включены примеры, которые наглядно показывают, что из себя представляют неформальные связи в КНР.
Ключевые слова и фразы: неформальные связи, Китай, коррупция, блат, связи, informal relations, China, corruption, pull, connections
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Национальное бюро по предупреждению коррупции КНР: за 30 лет наказание понесли 465 чиновников провинциального министерского уровня [Электронный ресурс] // Газета "Жэньминьжибао" онлайн. URL: http://russian. people.com.cn/95181/7817141.html (дата обращения: 23.01.2014).
Словарь Ожегова: толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ozhegov.org/words/ 13304.shtml (дата обращения: 25.05.2014).
Чен Хане. Эти поразительные китайцы. М., 2006. 256 с.
Ho D. Y. F. On the Concept of Face // The American Journal of Sociology. 1976. Vol. 81. P. 867-884.
Hwang K. K. Foundations of Chinese Psychology. Confucian Social Relations. Taipei, 2012. 378 s.
Ledeneva A. V. Russia’s Economy of Favours: Blat, Networking and Informal Exchange. Cambridge University Press, 1998. 246 р.
Luo Y. Guanxi and Business // Asia-Pacific Business Series. 2000. Vol. 5. 342 p.
160,000 Penalized for Disciplinary Violations // National Bureau of Corruption Prevention of China [Электронный ресурс]. URL: http://www.nbcp.gov.cn/article/English/Updates/201301/20130100020155.shtml (дата обращения: 23.01.2014).
Social Connections in China: Institutions, Culture, and the Changing Nature of Guanxi / edited by T. Gold, D. Guthrie, D. Wank. Cambridge University Press, 2002. 275 p.
Yang M. M. Gifts, Favors, and Banquets: The Art of Social Relationships in China: The Art of Social Relationships and Exchange in China. University of California, Berkley, 1986. 384 p.
Zhu Y., Zhang A. M. Understanding Guanxi (Connections) from Business Leaders’ Perspectives // Business Communication Quarterly. 2007. Vol. 70. Issue 3. P. 385-389.
English
