Русские и английские народные загадки с нулевым денотатом

Архив научных статей

Аннотация. Данная статья посвящена исследованию особенностей построения русских и английских народных загадок, содержащих в описательной части уникальные лингвокультурные компоненты. Целью исследования является выявление специфики реализации прототипической модели жанра народной загадки, в которой в качестве субъекта действия функционирует имя собственное, окказионализм или же субъект действия не называется. Данный тип субъекта в статье именуется нулевым типом денотата. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые выявлена и обоснована зависимость структурной организации русских и английских загадок от типа введенного в их описательную часть антиденотата, в том числе нулевого антиденотата. В результате проведенного исследования было доказано, что обращение к нулевому денотату связано с логическим выделением не только основного действия загаданного предмета, но и особенностями его реализации (местом и временем осуществления действия). Более того, установлено, что в русских и английских народных загадках встречаются элементы условной речи, реализуемые посредством окказионализмов или же включением имен собственных, затемняющих определение денотата. В ходе анализа иллюстративного материала было выявлено, что для русской народной загадки с нулевым денотатом типичным является указание на место и время осуществления отличительного действия, тогда как для английской загадки, содержащей нулевой денотат, характерно указание на неестественность наблюдаемых характеристик.