Причастия как средства репрезентации таксиса (на материале татарского языка)
Лутфуллина Гюльнара Фирдависовна
Казанский государственный энергетический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 02.06.2024
Аннотация. В статье рассматривается категория таксиса, определяющая хронологию событий и их сопряженность на оси времени. Цель исследования – выявить потенциал причастий татарского языка в репрезентации таксисных значений следования, одновременности и предшествования. Материалом исследования послужили примеры из Татарского национального корпуса «Туган тел». Научная новизна исследования состоит в дифференциации форм причастий в соответствии с реализуемыми базовыми значениями категории таксиса. В результате проведенного исследования было установлено, что причастия татарского языка способны репрезентировать все таксисные значения в рамках высказывания. Репрезентируемые причастиями значения дифференцируются в соответствии с их принадлежностью к разным временным планам: настоящее – одновременность, прошедшее – предшествование, будущее – следование. Основную временную локализацию выражает предикат. У причастий настоящего времени сохраняется значение постоянства признака по действию относительно любого периода. Наиболее репрезентированной является группа причастий прошедшего времени и настоящего времени без значения многократности.
Ключевые слова и фразы: причастия татарского языка, значения категории таксиса, следование, предшествование, одновременность, participles of the Tatar language, meanings of the taxi category, following, preceding, simultaneity
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аглиуллин М. М. Особенности перевода причастий с татарского на русский язык // Тюркский мир и исламская цивилизация: проблемы языка, литературы, истории и религии: IX международная тюркологическая конференция. Казань, 2018.
Гилемшин Ф. Ф., Галиуллина Г. Р. Причастие прошедшего времени в татарских текстах кысса второй половины XIX – начала XX века // Litera. 2022. № 1. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2022.1.37320
Гиниятуллина Л. М., Шакурова М. М. Исследование сложноподчиненных предложений с аналитической связью частей в учебниках ХХ века. Казань, 2018.
Лутфуллина Г. Ф., Марзоева И. В., Гилязиева Г. З., Назарова И. П., Демидкина Д. А. Современные направления сопоставительных исследований темпоральности // Современный ученый. 2024. № 1.
Миннуллин Б. К. Формы функционирования причастия прошедшего времени в текстах татарской периодической печати начала ХХ века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 11.
Сагдиева Р. К., Хуснутдинов Д. Х., Сибгатуллина И. К. Сравнительный анализ причастия татарского и турецкого языков // Российский гуманитарный журнал. 2018. Т. 7. № 5.
Сопоставительная грамматика русского и татарского языков. Морфология / авт.-сост.: Р. Р. Замалетдинов, М. Р. Саттарова, С. С. Сафонова, О. А. Чупрякова, З. Ф. Юсупова; под ред. проф. Р. Р. Замалетдинова. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017.
Татарская грамматика: в 3-х т. Казан, 2002. Т. 3. Синтаксис.
Хисамова Ф. М. Татар теле морфологиясе. Казан: Магариф, 2006.
Юлдашев А. А. Соотношение деепричастных и личных форм глагола в тюркских языках. М.: Просвещение, 1977.
English
