Тенденция к демократизации как предпосылка экономичности выражения смысла и ее проявление в текстах публицистического и официально-делового стиля
Элатик Ахмед Атийях
Университет Айн Шамс
Дата поступления рукописи в редакцию: 19.04.2024
Аннотация. Цель исследования – систематизация тенденций демократизации современного русского языка в аспекте проявления языковой экономии в публицистическом и официально-деловом дискурсах на синтаксическом уровне. В статье рассмотрены примеры, демонстрирующие реализацию принципов языковой экономии в текстах публицистического и официально-делового стиля на синтаксическом уровне. Установлено, что языковая экономия важна для эффективного общения, позволяя говорящим передавать свое сообщение четко и эффективно. Избегая многословия и ненужной сложности, отправители коммуникативных сообщений могут гарантировать, что аудитория поймет их смысл без ненужных когнитивных усилий. Синтаксис играет решающую роль в достижении эффективности и результативности общения. Демократизация синтаксиса в публицистическом стиле вызвана необходимостью охватить более широкую аудиторию и отразить меняющуюся динамику медиапотребления. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на материале публицистического и официально-делового дискурсов русского языка показаны актуальные тенденции в смягчении стилевых норм, что дает представление о динамике развития языка под влиянием экстралингвистических факторов. Результатом данного исследования является установление тенденций развития стилевых норм современного русского языка в публицистическом и официально-деловом стилях.
Ключевые слова и фразы: языковая экономия, демократизация языка, синтаксис современного русского языка, стилевая норма, language economy, democratization of language, syntax of the modern Russian language, style norm
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Беглова Е. И. Семантико-прагматический потенциал некодифицированного слова в публицистике постсоветской эпохи: дисс. … д. филол. н. М., 2007.
Березенцева Е. П. Закон языковой экономии // Молодой исследователь: вызовы и перспективы. 2018. Т. 18.
Вартанова Е. Л. Переходный период в медиасистемах стран постсоциализма // Средства массовой информации в России / под ред. И. И. Засурского. М.: Аспект Пресс, 2008.
Вих А. В. Языковая экономия во франкоязычном медиадискурсе. Морфологический аспект // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. 2021. Вып. 13 (855).
Загидуллина М. В., Киклевич А. К. Некоторые аспекты демократизации языка в современных российских СМИ // Русистика. 2021. Т. 19. № 4.
Засурский И. И. Испытание свободой. Российская журналистика: 1990-2004. М.: Издательство МГУ, 2004.
Зинцова Ю. Н., Орлова О. А., Иванова Г. А. Реализация принципа языковой экономии в немецких композитах // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2014. № 2.
Самборук Л. А. Средства языковой экономии в современном англоязычном образовательном дискурсе на разных уровнях языковой экономии // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2022. Т. 28. № 4.
Baker P. Sociolinguistics and Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010.
Cameron D. Demythologizing Sociolinguistics: Why Language Does Not Reflect Society // Ideologies of Language / ed. by J. Joseph, T. J. Taylor. L.: Routledge, 2023.
Emonds J. Two Principles of Economy // Paths Toward Universal Grammar: Studies in Honor of Richard S. Kayne / ed. by G. Cinque, J. Koster, J.-Y. Pollock, L. Rizzi, R. Zanuttini. Washington: Georgetown University Press, 2022.
Fairclough N. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. L.: Routledge, 2003.
Grice H. P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. N. Y., 2021. Vol. 3. Speech Acts / ed. by P. Cole and J. Morgan.
Kaplan R. M., Zaenen A. Long-Distance Dependencies, Constituent Structure, and Functional Uncertainty // Alternative Conceptions of Phrase Structure / ed. by M. R. Baltin and A. S. Kroch. Chicago: University of Chicago Press, 2023.
Kuhn J. Towards a Simple Architecture for the Structure-Function Mapping // On-Line Proceedings of the LFG99 Conference / ed. by M. Butt and T. Holloway King. Stanford: CSLI Publications, 1999.
Leech G. Recent Grammatical Change in English: Data, Description, Theory // Advances in Corpus Linguistics / ed. by K. Aijmer and B. Altenberg. Leiden: Brill Rodopi, 2004.
Zipf G. Human Behavior and the Principle of Least Effort. Cambridge, 1949.
English
