Функциональная специфика английских междометий: социокультурный аспект (на материале сериала “Downtown Abbey”)
Панина Наталья Валерьевна, Никитина Ирина Николаевна, Копшукова Екатерина Валерьевна
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королева
Самарский государственный экономический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 08.06.2024
Аннотация. Цель исследования – выявление функциональных параметров употребления английских междометий в зависимости от социокультурного положения коммуникантов. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые установлена взаимосвязь между принадлежностью коммуникантов к определенному социальному классу и особенностями употребления качественно-количественного состава междометий в их речи. В результате исследования выявлено, что междометия способны выступать в качестве индикаторов английского коммуникативного поведения. Из выделенных функциональных групп междометий (эмотивные, хезитационные, фатические и конативные) впервые междометия в эмотивной функции, традиционно признанной основной ввиду природы междометий, уступают свою главенствующую позицию междометиям в хезитационной функции, причиной чему служит влияние таких параметров английского коммуникативного поведения, как эмоциональная сдержанность, недосказанность, стремление к нивелированию категоричности, а также антиконфликтная ориентация общения. В речи представителей аристократии зафиксированы превалирующее количество междометий всех функциональных групп и более разнообразный качественный состав междометий, чем в речи представителей простого сословия, что объясняется более высоким уровнем образованности, речевой культуры и развитости их эмоционального интеллекта.
Ключевые слова и фразы: социокультурные особенности, коммуникативное поведение, эмотивные междометия, хезитационные междометия, английский язык, sociocultural characteristics, communicative behaviour, emotive interjections, hesitational interjections, English language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Анищенко А. В. О гендерных особенностях реализации эмоциональных реакций // Гендер: язык, культура, коммуникация: материалы III международной конференции. М.: Московский государственный лингвистический университет, 2003.
Дарвин Ч. О выражении эмоций у человека и животных. СПб., 2001.
Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 5-е, испр. и доп. Назрань: Пилигрим, 2010.
Кравчук Н. В. Эволюция междометной парадигмы в английском драматургическом дискурсе // Эволюция и трансформация дискурсов: языковые, филологические и социокультурные аспекты: сборник материалов научной конференции с международным участием. Самара: Самарский государственный университет, 2014.
Мамушкина С. Ю. Коммуникативные функции междометия // Научный вектор Балкан. 2020. Т. 4. № 2 (8).
Панина Н. В. Глава 5. Реализация категории эмотивности в англоязычном драматургическом диалоге // Черкунова М. В., Пономаренко Е. В., Кривченко И. Б., Старостина Ю. С., Леонович Л. М., Панина Н. В., Вихляева К. А. Англоязычный драматургический дискурс: динамика и вариативность научных подходов: коллективная монография. Самара: САМАРАМА, 2024.
Смирнова Е. В. Гендерные и социокультурные особенности коммуникации // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2005. № 2.
Старостина Ю. С., Харьковская А. А. Лингвоаксиологические аспекты англоязычной стилизованной коммуникации: система позитивно-оценочных средств // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. 2020. № 52.
Старостина Ю. С., Чекулай И. В., Прохорова О. Н. Функциональная карта аксиологических доминант в пределах англоязычного дискурсивно-коммуникативного пространства // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2021. Т. 27. № 4.
Стернин И. А., Ларина Т. В., Стернина М. А. Очерк английского коммуникативного поведения. Воронеж: Истоки, 2003.
Стернин И. А., Цофина Ю. А. Методика описания семантики междометия (на материале описания междометия ах) // Мир русского слова. 2017. № 1.
Шаховский В. И., Кириллова А. Д. Эмотивная семантика языка как коммуникативная среда // Исследования по семантике: межвузовский научный сборник с международным участием, посвященный 95-летию доктора филологических наук, профессора Башкирского государственного университета Леонида Михайловича Васильева. Уфа: Башкирский государственный университет, 2021. Вып. 27.
Mayer J. D. Emotional Intelligence: Popular or Scientific Psychology. N. Y., 2005.
Panina N. V., Amerkhanova O. O.Interjections in the Speech of British Royal Family Members // Training, Language and Culture. 2018. Vol. 2. No. 4.
Stange U. The Social Life of Emotive Interjections in Spoken British English // Scandinavian Studies in Language. 2019. Vol. 10. No. 1. The Social Life of Interjections. https://doi.org/10.7146/sss.v10i1.114677
Vlasova E. V. Linguocultural Features of the Communicative Behaviour of the British // Social Science Research Network. 2022. October 20. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4254123
English
