Сопоставление разноуровневых признаковых пространств романов Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков» и «Лето, прощай»
Бордюкова Алёна Владимировна
Смоленский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.06.2023
Аннотация. Цель исследования – определить сходства и различия разноуровневых семантических пространств, образованных признаками английских отглагольных существительных в произведениях Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков» и «Лето, прощай». Автор приводит определение термина «признаковое пространство», выявляет три параметра вариативности (признаковая, уровневая, кластерная вариативность уровней) для проведения компаративного анализа признаковых пространств исследуемых произведений. В статье рассматриваются признаки пяти лингвистических уровней: фонетического, морфологического, диахронического, этимологического и семантического. Научная новизна исследования заключается в том, что в данной работе признаковое пространство рассматривается как определенный набор разноуровневых признаков, связанных статистически-релевантными отношениями. Именно в таком понимании оно впервые экспонируется по отношению к художественным произведениям. Полученные результаты показали, что в романе «Вино из одуванчиков» содержится больше английских отглагольных существительных, разноуровневые признаки которых образовали меньше кластеров, в то время как в романе «Лето, прощай» содержится в два раза меньше английских лексических единиц и больше кластеров. Таким образом, мы можем констатировать, что в значительной степени более дифференцированным является признаковое пространство «Лето, прощай» и, соответственно, оппозиций между признаками будет значительно больше.
Ключевые слова и фразы: отглагольные существительные, признаковое пространство, разноуровневые признаки, вариативность лингвистических уровней, романы Р. Брэдбери, verbal nouns, feature space, multilevel features, variability of linguistic levels, novels by R. Bradbury
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аделева О. П. Семантические факторы глагола, определяющие развитие деривационных значений у существительных имени действия с суффиксом -ance (корреляционный анализ данных) // Квантитативная лингвистика. 2018. Т. 5.
Аделева О. П. Факторы, обуславливающие образование вторичных значений у производных аффиксальных существительных в английском языке (на материале имен действия с суффиксами -ment, -ing, -age): автореф. дисс. … к. филол. н. Смоленск, 2011.
Бабенко Л. Г., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: учебник; практикум. М.: Флинта; Наука, 2004.
Бордюкова А. В. Структура разноуровневого признакового пространства отглагольных существительных в произведении Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков» // Материалы международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2022» / отв. ред. И. А. Алешковский, А. В. Андриянов, Е. А. Антипов, Е. И. Зимакова. М.: МАКС Пресс, 2022.
Гулевич Е. В. Роль подсознания в творческом процессе Р. Брэдбери // Вестник Мозырского государственного педагогического университета им. И. П. Шамякина. 2023. № 1 (61).
Дедова Н. А. Кластерный анализ семантических признаков образных метафор романа Дж. Оруэлла «1984» // Риторика. Лингвистика. 2020. № 15.
Елисеева И. И., Юзбашев М. М. Общая теория статистики: учебник / под ред. И. И. Елисеевой. Изд-е 5-е, перераб. и доп. М.: Финансы и статистика, 2004.
Мирошникова З. А. Проблемы семантики и функционирования имен действия в системе языка: дисс. … д. филол. н. М., 2003.
Сильницкий А. Г. Кластерная организация семантического пространства полиситуативных юридических глаголов английского языка с субъектом «судья» // Известия Смоленского государственного университета. 2020. № 4 (52).
Сильницкий А. Г. Структура семантического пространства юридических глаголов английского языка с субъектом «Расследователь» // Известия Смоленского государственного университета. 2022. № 4 (60).
Хайдуков Д. С. Применение кластерного анализа в государственном управлении // Философия математики: актуальные проблемы: тезисы второй международной научной конференции. М.: МАКС Пресс, 2009.
English
