Речевой акт призыва как компонент англоязычного политического дискурса (на материале специального обращения Урсулы фон дер Ляйен, Давос, 2023 г.)
Корзова Елена Николаевна
Московский педагогический государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.04.2024
Аннотация. Цель исследования – выявить особенности функционирования прямых, косвенных и скрытых призывов в англоязычном политическом дискурсе, основываясь на положениях теории речевых актов. Научная новизна заключается в определении существенных характеристик призывов разных типов в общественно значимом политическом выступлении на английском языке. Разграничение прямых, косвенных и скрытых призывов обнаруживается при их исследовании в юридическом и лингвистическом аспектах. Призыв, побуждающий адресата выполнить общественно значимое действие, трактуется как часть общественно-политической коммуникации. Данное свойство превращает призывы в важный инструмент, который часто используется в выступлениях западных политических лидеров с целью оказать влияние на мнение и действия адресата. Полученные результаты показали, что в исследуемом политическом тексте используются косвенные и скрытые призывы, в которых иллокутивная сила побуждения передается формальными средствами, выражающими другую функциональную семантику. Использование косвенных и скрытых призывов является чертой современного англоязычного политического дискурса, которая особенно ярко проявляется в выступлениях политиков, призывающих к действиям против России.
Ключевые слова и фразы: прямой призыв, косвенный призыв, скрытый призыв, политический дискурс, теория речевых актов, direct appeal, indirect appeal, hidden appeal, political discourse, speech act theory
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Баранов А. Н. Лингвистическая экспертиза текста. М.: Флинта, 2018.
Бринев К. И. Судебная лингвистическая экспертиза. М.: Флинта, 2024.
Галяшина Е. И. Судебная лингвистическая экспертиза. М.: Проспект, 2023.
Грачев М. А. Судебно-лингвистическая экспертиза. М.: Флинта, 2019.
Иваненко Г. С. Лингвистическая экспертиза текста в процессах об экстремизме. М.: Флинта, 2020.
Казарин В. Ю. Лингвистический анализ текста. М.: Юрайт, 2022.
Мишланов В. А., Салимовский В. А. Этнический экстремизм в средствах массовой коммуникации с точки зрения судебной лингвистической экспертизы // Вестник Пермского университета. 2013. Вып. 4 (24).
Остин Дж. Р. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике: сборник научных статей. М.: Прогресс, 1986. Вып. 17.
Палеха Е. С. Эволюция директивного дискурса: способы формирования агрессивной модальности // Ученые записки Казанского университета. Серия «Гуманитарные науки». 2012. Вып. 5.
Серль Дж. Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике: сборник научных статей. М.: Прогресс, 1986. Вып. 17.
Синельникова Л. И. Стратегия приближения к адресату в современном медиатексте // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия «Гуманитарные науки». 2014. № 13 (184). Вып. 22.
Setter J. Will Brexit spell the end of English as an official EU language? 2020. https://translationblog.balticmedia.com/2020/02/jane-setter-will-brexit-spell-end-of.html
English
