Огюст Бризё как тип романтического певца локальной культуры
Пинковский Виталий Иванович
Северо-Восточный государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 17.03.2024
Аннотация. Цель исследования – определение основных черт того творческого типа, который воплощён в личности О. Бризё. В статье на основании анализа поэм «Мари» (“Marie”, 1831), «Бретонцы» (“Les Bretons”, 1846), а также «Бретонской элегии» (“L’Élégie de la Bretagne”, 1857) описываются основные черты созданного писателем художественного мира, а также наиболее значимые черты поэтики автора. Научная новизна работы заключается в том, что впервые творчество бретонского поэта рассматривается типологически, с ориентацией на анализ созданного О. Бризё в границах важнейшей для него – бретонской – темы, что значительно отличается от полного описания творческого наследия писателя (со всеми «засоряющими» главное случайностями такого подхода) и ближе к тезаурусному тематическому и содержательному ограничению в отборе исследовательского материала. Такой метод выдвигает типические черты на передний план, акцентирует их: не просто «певец Бретани» (самое распространённое и устойчивое представление о поэте), но «певец Бретани», живший в эпоху господства в литературе романтических вкусов и поэтому увидевший свою родину так, как её не могли видеть поэты иной эпохи. В результате исследования установлено, что О. Бризё представляет собой, во-первых, нередкий для романтической эпохи тип писателя, актуализировавшего интерес к локальной культуре (бретонской) и создавшего романтически идеализированный образ родины, подобно тому, как Вергилий создал в «Буколиках» наиболее запомнившийся миф о «блаженной Аркадии», а во-вторых, тип писателя, одновременно причастного к характерным для разных литератур романтического периода в целом процессам – к переосмыслению норм поэтики, к практической трансформации жанров.
Ключевые слова и фразы: Огюст Бризё, французская романтическая поэзия, бретонская тема, мифологизация, типология романтиков второго ряда, Auguste Brizeux, French Romantic poetry, Breton theme, mythologization, typology of secondary Romantics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ермоленко Г. Н. Пасторальные мотивы в творчестве Ж. де Лафонтена // Миф – Пастораль – Утопия. Литература в системе культуры: материалы научного межрегионального семинара. М.: МГОПУ, 1998.
Ле Коадик Р. Мы столкнулись с врагом, и он – это мы: бретонский язык вчера, сегодня, завтра // Языки меньшинств: юридический статус и повседневные практики. Российско-французский диалог. М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2013.
Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Лотман Ю. М. Избранные статьи: в 3-х т. Таллинн: Александра, 1992. Т. 1.
Луков Вл. А. Предромантизм. М.: Наука, 2006.
Arreat L. Nos poètes et la pensée de leur temps, romantiques, parnassiens, symbolists de Béranger à Samain. P.: F. Alcan, 1920.
Audren de Kerdrel V. Lettre de M. V. Audren de Kerdrel sur la mort de M. Brizeux // La Borderie A. de, Le Moyne A. de, Luzel F.-M., Audren de Kerdrel V. Mort de M. Auguste Brizeux. S. l., 1858.
Duplais L. Brizeux. P., 1889.
Faguet Ė.Introduction aux tomes VII et VIII // Histoire de la langue et de la littérature française, des origines à 1900: 8 vol. P.: A. Colin, 1899. Vol. VII: XIXe siècle. Période romantique (1800-1850) / publiée sous la direction de L. Petit de Julleville.
Finistere H. Auguste Brizeux et l’idée Bretonne. P. – Rennes: Lemerre; Cailliere, 1888.
La Borderie A. de. Mort de M. Auguste Brizeux // La Borderie A. de, Le Moyne A. de, Luzel F.-M., Audren de Kerdrel V. Mort de M. Auguste Brizeux. S. l., 1858.
Lecigne C. Brizeux: sa vie et ses œuvres (d’après des documents inédits). Lille: H. Morel, 1898.
Sabatier R. Histoire de la poésie française: 6 vol. P.: Albin Michel, 1976. Vol. 5.1: Les Romantismes.
Saint-Albin E. de. Avant-propos // Saint-Albin E. de. Les poètes russes: anthologie et notices biographiques. P.: Albert Savine, 1893.
Vaudon J. Auguste Brizeux // Vaudon J. Nouvelles études et notes littéraires sur quelques écrivains du XIXe siècle: Victor Hugo, Émile Montégut, Musset, Barbier, Brizeux, Désiré Nisard, Auguste Nisard, les poètes secondaires, V. de Laprade, Feuillet, Renan, Richepin. P.: Victor Retaux, 1902.