Англоязычный лингвокультурный сценарий “Marketing”: структурно-семантические особенности языковых единиц
Белякова Ольга Владимировна, Пыркина Наталья Александровна, Сергеева Маргарита Викторовна
Самарский государственный экономический университет
Самарский государственный социально-педагогический университет
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королева
Дата поступления рукописи в редакцию: 21.02.2024
Аннотация. Цель исследования – выявление структурно-семантических особенностей языковых единиц, которые являются средствами языковой репрезентации англоязычного лингвокультурного сценария “Marketing”. В статье раскрывается понятие «лингвокультурный сценарий», описывается фреймовая структура сценария путем выделения опорных концептов и субконцептов. Научная новизна исследования состоит в рассмотрении англоязычного лингвокультурного сценария “Marketing”, который раньше не становился объектом исследования, в качестве когнитивной схемы речевой ситуации с применением комплексного когнитивно-культурологического подхода к языковому материалу. В результате проведенного исследования установлено преобладание раздельнооформленных языковых единиц именного характера, представленных беспредложной конструкцией, двухкомпонентными словосочетаниями с отглагольным существительным в качестве стержневого элемента, средствами компрессивного словообразования и двухсловными глагольными словосочетаниями. Среди цельнооформленных языковых единиц преобладают аффиксальные агентивные существительные, сложносоставные существительные, обозначающие виды товаров и базовые понятия сферы маркетинга, эмоционально окрашенные прилагательные, используемые при описании качеств товаров и услуг, глаголы деловой сферы и «узкоспециализированные глаголы» предметной области маркетинга.
Ключевые слова и фразы: лингвокультурный сценарий, фреймовая структура сценария, семантика номинативных единиц, средства компрессивного словообразования, лексические единицы именного характера, linguocultural scenario, frame structure of the scenario, semantics of nominative units, means of compressive word formation, nominal lexical units
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Белякова О. В., Александрова Г. Н., Никитина И. Н. Номинативные единицы лингвистического обеспечения англоязычного лингвокультурного сценария «В рекламном агентстве» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. Т. 12. Вып. 2.
Вежбицкая А. Культурно-обусловленные сценарии: новый подход к изучению межкультурной коммуникации // Жанры речи. 1999. № 2.
Горяинова О. И. Диалектика социализации: миф и культурный сценарий // Власть. 2013. № 1.
Дроздова Т. В. Средства английского языка в аспекте отражения динамики концептосферы маркетинга // Лингвистика и образование. 2022. Т. 2. № 2 (6).
Ивина Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем: учеб.-метод. пособие. М.: Академический Проект, 2003.
Карасик В. И. Языковые ключи. Волгоград: Парадигма, 2007.
Киселева С. В., Росянова Т. С. Когнитивные аспекты номинативного своеобразия английской терминологии маркетинга // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2015. Т. 7. № 1.
Кулаева О. А. Язык и речь – противоположность или единство? // Вестник Самарского государственного экономического университета. Экономика. 2014. № 5.
Лурье С. В. Сценарий культурный // Прикладная культурология. Энциклопедия / под ред. И. М. Быховской. М.: Согласие, 2019.
Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Мир, 1979.
Моторина Н. В. Лингвокультурные скрипты традиционного коммуникативного поведения в России и Англии: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2013.
Никитина И. Н., Александрова Г. Н., Белякова О. В. Вариативность английских эвфемизмов-табуизмов // Современные исследования социальных проблем. 2018. Т. 10. № 4-1.
Петрянина О. В., Ревина Е. В. Языковые особенности немецкой терминологической системы маркетинга // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 5.
Савицкий В. М. Культурные сценарии как когнитивная основа фольклорной и языковой образности // Гуманитарный научный вестник. 2021. № 3.
Савицкий В. М., Плеханов А. Е. Идиоэтнизм речи (проблемы лексической сочетаемости). М. – Самара, 2001.
Савицкий В. М., Черкасова Е. В. Использование аппарата ситуационной семантики для моделирования процесса порождения речи // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 7.
Шалина И. В. Культурный сценарий «Жизнь в деревенской семье»: из опыта лингвокультурологической интерпретации // Вестник Томского государственного университета. 2009. № 320.
English
