Чужой среди своих: репрезентация образа Другого в осетинской поэзии конца XIX – начала ХХ века (Г. М. Цаголов, Д. А. Гатуев)
Хетагурова Дзерасса Казбековна
Владикавказский научный центр Российской академии наук
Дата поступления рукописи в редакцию: 03.05.2023
Аннотация. Цель работы – определение проблемы самоидентификации индивида внутри архаичной этнической общности в эпоху активного роста модернистского самосознания на примере стихотворений Г. М. Цаголова и Д. А. Гатуева. Научная новизна исследования заключается в выявлении автором специфических углов преломления феномена «Другой» в осетинской поэзии конца XIX – начала ХХ века, впервые в истории национального литературоведения освещается тематика становления билингвальной личности в анализируемых поэтических текстах. В представленной лирике Цаголова и Гатуева выявляется путь становления человека в обществе, где индивидуальность входит в противоречие с ретроградными нормами и стереотипами. Уникальность в характерах лирических субъектов Г. М. Цаголова и Д. А. Гатуева дополняется традиционной конфронтацией между гением и толпой, поэтом и обывателями. В работе анализируются как общие черты инаковости героев поэзии Цаголова и Гатуева, так и их различия. В результате исследования обозначены грани формирования лирического «я» в рамках дихотомии «другой/чужой»: противопоставление прогрессивного разума и мира родовых традиций, невозможность диалога внутри социума, различные дефиниции аспектов одиночества (вынужденное, индивидуальное, экзистенциальное).
Ключевые слова и фразы: дихотомия «другой/чужой», образ Другого, осетинская литература, Г. М. Цаголов, Д. А. Гатуев, dichotomy “other/stranger”, image of the Other, Ossetian literature, G. M. Tsagolov, D. A. Gatuev
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Адельсгрубер П. Свое-чужое и вопрос о границах «цивилизаций»: австрийско-российский рубеж в записках путешественников // Другой в литературе и культуре: сб. науч. тр.: в 2-х т. М.: Новое литературное обозрение, 2019. Т. 1.
Бальмонт К. Д. Элементарные слова о символической поэзии // Бальмонт К. Д. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Книговек, 2010. Т. 6. Край Озириса; Где мой дом?: очерки (1920-1923); Горные вершины: сборник статей; Белые зарницы: мысли и впечатления.
Баринов Д. Н. Другой как чужой в пространстве политического дискурса: идентичность, архетипы и «автономия культуры» // Другой в литературе и культуре: сб. науч. тр.: в 2-х т. М.: Новое литературное обозрение, 2019. Т. 1.
Бахтин М. М. Автор и герой: к философским основам гуманитарных наук. СПб.: Азбука, 2000.
Ищук-Фадеева Н. И. Другой в образной системе драмы Л. Толстого «Живой труп» // Другой в литературе и культуре: сб. науч. тр.: в 2-х т. М.: Ганга, 2021. Т. 2.
Левинас Э. Тотальность и бесконечное / пер. с фр. И. С. Вдовиной // Левинас Э. Избранное. Тотальность и бесконечное. М. – СПб.: Университетская книга, 2000.
Магометов А. Х. Культура и быт осетинского народа. Историко-этнографическое исследование. Орджоникидзе: Ир, 2011.
Миллер Г. Время убийц / пер. с англ. И. Стам // Миллер Г. Время убийц: эссе / пер. с англ. И. Стам, А. Зверева, З. Артемовой. СПб.: Азбука-классика, 2001.
Руднев В. П. «Я» и «Реальность». М.: Гнозис, 2019.
Сартр Ж. П. Экзистенциализм – это гуманизм / пер. с фр. А. А. Санина // Ницше Ф., Фрейд З., Фромм Э., Камю А., Сартр Ж. П. Сумерки богов. М.: Политиздат, 1990.
Сартр Ж.-П. Бодлер / пер. с фр., примеч. и статья Г. К. Косикова. М.: Едиториал УРСС, 2004.
Сологуб Ф. К. Демоны поэтов // Сологуб Ф. К. Собрание сочинений: в 6-ти т. М.: Интелвак, 2001. Т. 2. Мелкий бес. Роман. Рассказы. Сказки. Статьи.
Суменова З. Н. Г. М. Цаголов (1871-1939) // Цаголов Г. М. Собрание сочинений: в 3-х т. Владикавказ: Ир, 1992. Т. 1.
Суменова З. Н. Дзахо Гатуев // Гатуев Д. А. Стакан шейха. Орджоникидзе: Ир, 1981.
Феррони В. В. Три лика другого: «Другой», «Иной», «Чужой» // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Философия». 2012. №. 1.
Шапинская Е. Н. Образ Другого в текстах культуры. М.: КРАСАНД, 2012.
English
