Прагмалингвистические и синтаксические особенности междометий в кабардино-черкесском языке
Афаунова Анджела Анатольевна
Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук (ИГИ КБНЦ РАН)
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.03.2023
Аннотация. Цель исследования – выявить прагматический потенциал междометий кабардино-черкесского языка с диалогической, прагматической точек зрения, т. е. их роли в побуждении собеседников вступить в диалог и формировании коммуникации. Научная новизна работы обусловлена тем, что впервые объектом исследования становится прагмалингвистический анализ междометий адыгских языков. В статье впервые установлено, что основная функция лингвистической прагматики данных выражений в кабардино-черкесском языке заключается в выборе определенного междометия в конкретной речевой ситуации. Внутри предложения междометия встречаются в разных позициях (в начале, в середине или же в конце), от чего зависит и степень экспрессивности высказывания. Полученные результаты показали, что междометия в высказываниях выполняют основные две функции: проявление эмоционального отношения и налаживание общения, тем самым подтверждая неразрывную связь их синтаксической и прагматической ролей. Доказано, что междометие в речевой акт добавляется неосознанно и зависит как от личностных качеств говорящего, так и от уровня эмоциональности ситуации. Одной из основных особенностей междометий является умение, замещая целое предложение, нести смысловую нагрузку всего высказывания.
Ключевые слова и фразы: кабардино-черкесский язык, дискурс, прагмалингвистика, синтаксис, междометия, Kabardian-Circassian language, discourse, pragmalinguistics, syntax, interjections
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Апажев М. Л. Современный кабардино-черкесский язык. Лексикология. Лексикография. Нальчик: Эльбрус, 2000.
Афаунова А. А. Коммуникативная функция междометий кабардино-черкесского языка в диалогическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 5-1 (83).
Афаунова А. А. Коммуникативные и экспрессивно-стилистические функции междометий в кабардинских фольклорных текстах // Вопросы кавказской филологии. 2019. № 12.
Багдасарян Т. М. Прагмалингвистика (речевое поведение) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3-3 (69).
Балкаров Б. Х. О принципах выделения частей речи в кабардино-черкесском языке // Вопросы описательных грамматик языков Северного Кавказа и Дагестана: сб. ст. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1963.
Гяургиев Х. З., Дзасежев Х. Э. Учебник кабардинского языка для средних специальных учебных заведений, школ и классов с углубленным изучением родного языка: в 2-х ч. Нальчик: Эльбрус, 1995. Ч. I.
Кумахов М. А. Морфология адыгских языков. Синхронно-диахронная характеристика. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1964.
Мамушкина С. Ю. Коммуникативные функции междометия // Научный вектор Балкан. 2020. Т. 4. № 2 (8).
Меретуков К. Х. Мимео-изобразительные слова в адыгейском языке // Вопросы адыгейского языкознания: сб. ст. Майкоп: Адыгоблполиграфобъединение управления издательств, полиграфии и книжной торговли Краснодарского крайисполкома, 1984. Вып. IV.
Таов Х. Т., Урусов Х. Ш. Сравнительная грамматика адыгских языков: уч. пос. Нальчик: Изд-во Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х. М. Бербекова, 1995.
Турчанинов Г. Ф., Цагов М. Грамматика кабардинского языка. М. – Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1940.
Холодионова С. И. Синтаксическая и прагматическая функции междометий в русском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 10-2 (64).
Шагиров А. К. Фонетика и морфология кабардинского языка. Нальчик: Эль-Фа, 2004.