Редкие лексические единицы со значением лица в памятниках Казанского края XVI-XVII вв.
Николаева Наталия Геннадьевна, Хусаинова Римма Раисовна
Казанский государственный медицинский университет
Казанская государственная академия ветеринарной медицины им. Н. Э. Баумана
Дата поступления рукописи в редакцию: 21.01.2023
Аннотация. Цель исследования - установить значение редких имен со значением лица из деловых документов Казанского края XVI-XVII вв. на основании словообразовательного и контекстного анализа. Научная новизна исследования заключается в отборе лексических единиц, не зафиксированных в исторической лексикографии русского языка. Анализ выбранных на основании этого принципа слов показывает, что значительная их часть представляет собой словообразовательные синонимы к лексическим единицам, фиксируемым историческими словарями русского языка, некоторые примеры представляют явление словообразовательной омонимии. Ряд имен имеют более позднюю фиксацию в исторической лексикографии, некоторые имена носят диалектный характер, также встретилось одно заимствование. В установлении семантики данных лексических единиц в редких случаях имеет значение узкий контекст их употребления в памятниках. В результате доказаны значение жанровой принадлежности памятников для лексико-словообразовательной характеристики изучаемых лексических единиц, а также важность регулярности словообразовательных моделей, продуктивных в тот период, для установления их значения. Статья вводит в лексикографический оборот ряд новых обозначений лица.
Ключевые слова и фразы: деловая письменность, редкая лексика, региональная лексика, историческое словообразование, nomina agentis, business writing, rare vocabulary, regional vocabulary, historical word formation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бредихина Т. В. Наименования лиц в русском языке ХVIII века: дисс. … к. филол. н. Алма-Ата, 1990.
Грязнова В. М. О модификации родовой семы наименований лиц в статистическом и динамическом аспектах в русском литературном языке XIX в. // Эволюция семантических и функциональных свойств русской лексики: межвуз. сб. науч. тр. М., 1987.
Демина Е. И. Наименования лиц в современном русском языке: дисс. … к. филол. н. Самара, 2004.
Локтева М. Е. Древнерусские наименования лиц женского пола (в сравнении со старославянскими): дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2013.
Никитин О. В. Деловая письменность в истории русского языка (XI-XVIII вв.). М.: Флинта, 2021a.
Никитин О. В. Проблема этнолингвистического изучения памятников деловой письменности. М.: Флинта, 2021b.
Николаев Г. А. Русское историческое словообразование. Казань: Изд-во Казанского университета, 1987.
Русская грамматика / под ред. Н. Ю. Шведовой, В. В. Лопатина. М.: Русский язык, 1990.
Сороколетов Ф. П., Кузнецова О. Д. Очерки по русской диалектной лексикографии. Л.: Наука, 1987.
Хусаинова Р. Р. Наименования лиц в региональной письменности (на материале памятников Казанского края XVI-XVII вв.) // Филологические науки. 2014. № 3.
English
