Агаджанян Рубен Владимирович
Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К. А. Тимирязева
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.01.2023
Аннотация. Цель, поставленная в настоящей работе, предполагает систематизацию подходов в области языкознания, посвященных анализу особенностей языкового манипулятивного воздействия, что и предопределяет предмет последующего рассмотрения в настоящем обзорно-аналитическом исследовании. В работе впервые были актуализированы новейшие данные в области теории языкового манипулирования, что составляет ее научную новизну. Обсуждение этих подходов подводит в результате к пониманию направления эволюционного развития научной мысли в исследованиях, касающихся данной проблематики, опираясь на работы ученых за последние 50 лет. В работе описаны различные, в том числе противоречивые, подходы отечественных и зарубежных авторов к описанию предпосылок, условий и способов реализации языкового манипулирования, обобщены взгляды ученых разных дисциплин на междисциплинарный характер манипулятивного воздействия. Автором работы также отмечается изменение в оценке явления манипулирования и его последствий, что объясняется возросшим интересом теоретиков языка к данной проблеме. Особое внимание обращено на большое количество работ последних лет в контексте исследований языкового манипулирования в дискурсе разных типов, и дан прогноз относительно дальнейшего вектора движения исследовательской мысли в изучаемой области.
Ключевые слова и фразы: манипулятивное воздействие, языковое манипулирование, междисциплинарность, разные типы дискурса, manipulative influence, linguistic manipulation, interdisciplinarity, different types of discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аверьянова Е. В. Манипуляция в прямой и косвенной речи // Вестник Тюменского государственного университета. Серия «Филология». 2014. № 1.
Анисимова Т. В. Манипуляция как объект лингвистического исследования // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2012. № 2.
Аронсон Э., Пратканис Э. Р. Эпоха пропаганды: механизмы убеждения: повседневное использование и злоупотребление. СПб.: Прайм-ЕВРОЗНАК, 2003.
Ашрапова А. Х., Йылмаз Э. Р., Мавляутдинов И. С., Манькова Л. И. Языковая манипуляция в трудах отечественных и зарубежных ученых: теоретические вопросы терминологии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 9.
Бабушкина Е. А., Кузьмина Е. Е. Особенности невербального поведения англоязычных видеоблогеров // Мир науки. Социология, филология, культурология. 2019. № 1.
Верхолетова В. К. Манипуляционные воздействия в педагогической деятельности // Молодой ученый. 2021. № 23 (365).
Газизов Р. А., Сафина А. В. Особенности языковой манипуляции в коммуникативном поведении немцев (на материале современного немецкого кинематографа) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 11-2.
Гринева М. С., Васильев Л. Г. Терапевтический дискурс: определение и конститутивные признаки // Экология языка и коммуникативная практика. 2018. № 4.
Гронская Н. Э. Языковые механизмы манипулирования массовым политическим сознанием // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2003. № 1.
Гуляйкина С. О. Социо- и психолингвистические аспекты изучения манипуляций // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2008. № 1 (5).
Давлеткулова Г. Ш., Дюсметова Л. Интонационные средства языка // Культурные универсалии в традиционной картине мира тюрко-монгольских народов: мат. междунар. науч.-практ. конф. научных работников, преподавателей образовательных структур всех уровней, магистрантов и студентов (г. Горно-Алтайск, 15 апреля 2022 г.) / отв. ред. У. Н. Текенова. Горно-Алтайск: БИЦ ГАГУ, 2022.
Дашкова С. В. Когнитивный аспект манипуляции сознанием личности террористическими организациями // Общество: социология, психология, педагогика. 2020. № 9 (77).
Двойнина Е. В. Лексические и стилистические средства реализации стратегий речевой манипуляции в профессиональном таможенном дискурсе (на материале англоязычной таможенной прессы) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 3.
Дильмухаметова А. В. Признаки манипулятивного акта и способы распознавания манипуляции (на примере немецких художественных фильмов) // Вестник Башкирского университета. 2020. Т. 25. № 3.
Доценко Е. Л. Не будь попугаем, или Как защититься от психологического нападения. Тюмень: ИПК ПК, 1994.
Дроздова Д. Р. Феномен языкового манипулирования в академическом дискурсе: дисс. ... к. филол. н. Краснодар, 2016.
Запрудская О. В. Благодарность в политической коммуникации как средство манипуляции и суггестии // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2022. Т. 19. № 2.
Иванова-Лукьянова Г. Н. Культура устной речи. Интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм: уч. пособие. М.: Флинта, 2022.
Илюхин Н. И. Особенности непрямого коммуникативного воздействия адвоката и прокурора на жюри присяжных во время судебного заседания (на материале английских кинофильмов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 9.
Карамова А. А. Современный политический дискурс: конец XX – начало XXI в.: автореф. дисс. ... д. филол. н. Уфа, 2013.
Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. М.: Эксмо, 2005.
Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989.
Козлова В. А. Психология манипулирования. М.: Академия безопасности и выживания, 2014.
Коноваленко Т. Г., Каширская К. С. Манипулирование при межличностных установках говорящего в англоязычном судебном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 5.
Копнина Г. А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте/дискурсе: проблема распознавания // Филология и человек. 2021. № 3.
Крейдлин Г. Е., Хесед Л. А. Невербальный аспект коммуникативного поведения человека и его отражение в семантике русских поведенческих прилагательных // Русский язык в научном освещении. 2019. № 2.
Ларионова Т. В. Принципы организации речевых манипулятивных практик общения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 5.
Левина О. М. Коммуникативная стратегия манипулирования как объект дидактизации в межкультурном языковом образовании // Диалектика современного межкультурного иноязычного образования: векторы и смыслы / под ред. В. А. Гончаровой, И. Н. Столяровой. М.: Библио-Глобус, 2018.
Маргарян А. А. Антонимическая оппозиция «война» – «мир» как прием речевого воздействия на сознание адресата в американском политическом дискурсе (на материале выступлений Д. Дж. Трампа) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 5.
Мельничук М. В., Климова И. И. Манипулятивные средства языка в рекламном дискурсе финансовых компаний // Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. 2019. № 9 (6).
Моисеева А. В. К вопросу о речевом манипулировании // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2022. № 1-1 (64).
Недзельская А. Б., Борискина О. О. Манипулятивные стратегии в англоязычном медиапространстве // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2021. № 2.
Нескрябина О. Ф. Манипулятивные приемы в дискурсе на тему о манипулятивных возможностях СМИ // Медиа. Информация. Коммуникация. 2013. № 4.
Парасуцкая М. И. Манипуляция и «манипулятивный дискурс» в лингвистике: принципы исследования // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». 2011. Вып. 2.
Паршуков А. Е. Теоретические аспекты манипуляции в деловом общении // BENEFICIUM. 2020. № 2 (35).
Петрова М. В. Тактики речевой контрманипуляции в российских политических видеоблогах // Вопросы теории и практики журналистики. 2019. Т. 8. № 3.
Полякова А. А. Средства речевой манипуляции в американском предвыборном дискурсе (на материале электоральных выступлений Д. Трампа и Х. Клинтон): автореф. дисс. … к. филол. н. Уфа, 2019.
Резникова С. С. Средства и механизмы манипулирования в политическом дискурсе СМИ // Перспективные направления современной лингвистики: сб. науч. тр. междунар. науч.-теор. конф. СПб., 2003.
Рябуха О. В., Шлопакова Д. Л. Лингвокогнитивные средства манипуляции в англоязычных медиатекстах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 6.
Сидоренко Е. В. Тренинг влияния и противостояния влиянию. СПб.: Речь, 2004.
Сиразетдинова М. Ф. Многообразие подходов к определению манипуляции сознанием: возможности систематизации // Концепт. 2015. Т. 13.
Спиртова Д. А. Квазиаргументы как инструмент речевого манипулирования аудиторией СМИ // МедиаАльманах. 2019. № 4 (9).
Хорошева Н. В., Банникова А. Д. Ситуация синхронного перевода дипломатического дискурса // Евразийский гуманитарный журнал. 2021. № 4.
Шагбанова Х. С. Языковые средства речевого манипулирования // Теории и проблемы политических исследований. 2020. Т. 9. № 5А.
Шакенова М. Т. Автоматическое диагностирование манипулятивного дискурса (на материале корпуса русскоязычных интернет-публикаций) // Вестник Казахского национального университета. Серия «Филологическая». 2020. Т. 180. № 4.
Юренков В. В. Манипуляция как социально-философское явление // Теория и практика общественного развития. 2013. Вып. 4.
Язык и моделирование социального взаимодействия: переводы / сост. В. М. Сергеева и П. Б. Паршина; общ. ред. В. В. Петрова. М.: Прогресс, 1987.
Beard А. The Language of Politics. L. – N. Y.: Routledge, 2000.
Braiker H. B. Who’s Pulling Your Strings? How to Break the Cycle of Manipulation. N. Y.: McGraw-Hill Prof Med/Tech, 2004.
Erickson M. H., Rossi E. L., Rossi S. I. Hypnotic Realities: The Induction of Clinical Hypnosis and Forms of Indirect Suggestion. N. Y.: Irvington Publishers, 1976.
Gasparyan S. Implementing Manipulative Strategies in Legal Speech // Cognition, Communication, Discourse. 2020. Vol. 20.
Grieger-Langer S. Die Macht der positiven Manipulation: Überzeugungstechniken für Führungskräfte. 1. Aufl. Freiburg: Haufe Lexware GmbH & Co, 2016.
Hughs J. The World’s Greatest Hypnotists. N. Y.: University Press of America, 1996.
Kirschner J. Manipulieren – aber richtig. Acht erfolgreiche Strategien, mit denen Sie auf andere Menschen Einfluss nehmen. Berlin: Nikol, 2012.
McQuail D. McQuail’s Mass Communication Theory. 5th ed. L.: SAGE Publications, 2005.
Pease A. The Definitive Book of Body Language. How to Read Others’ Attitudes by Their Gestures. L.: Orion, 2018.
Schiller H. I. The Mind Managers. Boston: Beacon Press, 1973.
Slama-Cazacu T. The Power and Limits of the Social Context of Language Behaviour // Cahiers de linguistique. 1970. Vol. VII.
Wilson P. S., Near D., Miller R. R. Machiavellianism: A Synthetic of the Evolutionary and Psychological Literatures // Psychological Bulletin. 1996. Vol. 199. No. 2.
Zhdanko A. P. Identification of Cognitive Manipulations That Have the Greatest Impact on Students in the Internet // International Journal of Cognitive Research in Science, Engineering and Education. 2019. Vol. 7 (1).
English
