Трансформация бестиарных образов в поэтике модернизма (Ф. Сологуб, К. Д. Бальмонт, В. И. Нарбут, Д. Б. Хетагуров, Г. Г. Малиев, И. Арнигон)
Хетагурова Дзерасса Казбековна
Владикавказский научный центр Российской академии наук
Дата поступления рукописи в редакцию: 06.09.2023
Аннотация. Цель работы направлена на получение подтверждения идеи о том, что трактовка бестиарных образов в русской и осетинской литературе конца XIX – начала ХХ века с точки зрения их символической семантической составляющей происходит в контексте актуальных идей указанного культурно-исторического периода. Научная новизна исследования заключается в совместном изучении зоообразов в стихотворениях Ф. Сологуба, К. Д. Бальмонта, В. И. Нарбута, Д. Б. Хетагурова, Г. Г. Малиева, И. Арнигона с определением общности в проявлении эстетических установок модернизма. Впервые в истории осетинской научной мысли бестиарная тематика освещается в контексте межлитературных связей и влияний, становится предметом комплексного литературоведческого анализа. В представленных текстах выявляется значение анималистики в идеосфере русских и осетинских поэтов с точки зрения традиционных и оригинальных трактовок (типичные свойства фольклорных образов, авторская антропоморфная метафорика) и адаптация звериных архетипов в модернистском контексте (неомифологизм, экзотизм, двойничество). В результате исследования представлены факты о том, что анималистичный код нельзя трактовать вне национальных, фольклорных традиций, культурного контекста и личности автора, когда коннотация бестиарности раскрывается в многогранных семантических пластах, выходя далеко за рамки исключительно фаунистической тематики.
Ключевые слова и фразы: бестиарная символика, зоопоэтика, модернизм, русская литература, осетинская литература, bestiary symbolism, zoopoetics, modernism, Russian literature, Ossetian literature
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абаев В. И. Избранные труды: религия, фольклор, литература. Владикавказ: Ир, 1990.
Афанасьев А. Н. Древо жизни: избранные статьи / подгот. текста и коммент. Ю. М. Медведева; вступит. ст. Б. П. Кирдана. М.: Современник, 1983.
Бестиарий и стихии: сб. статей / сост. А. Л. Львова. М.: Intrada, 2013.
Богомяков В. Г. Археология поэзии: от волка-злодея к волку-сотоварищу. 2019. https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/158_nlo_4_2019/article/21363/
Борхес Х. Л. Книга вымышленных существ / пер. с исп. Е. Лысенко. СПб.: Азбука, 2003.
Булычев К. Фантастический бестиарий. М.: АСТ; Астрель; АСТ Москва, 2009.
Геродот. История: в 9-ти кн. / пер. и примеч. Г. А. Стратановского. Л.: Наука, 1972. Кн. II. Евтерпа.
Дербенева Л. В. Волк в бестиарном культурном коде: спаситель, погубитель и культурный герой // Восточнославянская филология. Литературоведение. 2016. № 3 (27).
Дубовая Е. В. В кругу бестиарных образов: монография. М.: Флинта, 2021.
Корочкина Е. В. Символический образ паука в трилогии Д. С. Мережковского «Христос и Антихрист» // Смыслы войны и смыслы мира (мiра) в русской литературе и философии XIX – начала XXI столетия: коллективная монография. Ульяновск: Ульяновский государственный технический университет, 2022.
Косов И. М. Стихийная лингвистика Е. П. Блаватской и зооморфность в русском поэтическом модерне // Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
Львова А. Л. Бестиарий «Скупого рыцаря» // Бестиарий и стихии: сб. статей / сост. А. Л. Львова. М.: Intrada, 2013.
Орел В. Е. Культура, символы и животный мир. Харьков: Гуманитарный центр, 2008.
Попова А. А. Репрезентация животных образов в творчестве У. Берроуза, В. Вулф и Т. Элиота // Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М.: Лабиринт, 2000.
Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
Хазанкович Ю. Г. Образ «волка» в фольклоре и литературе: к проблеме архетипа // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2009. № 2.
Шарбонно-Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве: в 2-х т. / пер. с фр. В. Ткаченко-Гильдебрандт. М.: ТД Велигор, 2017. Т. 1. Ч. I-VIII.
Шарбонно-Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве: в 2-х т. / пер. с фр. В. Ткаченко-Гильдебрандт. М.: ТД Велигор, 2018. Т. 2. Ч. IX-XVII.
Эпштейн М. Н. Мир животных и самопознание человека (по мотивам русской поэзии XIX-XX вв.) // Художественное творчество. Вопросы комплексного изучения. 1986. Человек. Природа. Искусство: сб. статей. Л.: Наука, 1986.
English
